Ποίηση στην ποντιακή διάλεκτο.
“Νοιώθω και είμαι, ευλογημένος και τυχερός, ως Ορθόδοξος Έλληνας Ποντιακής καταγωγής. Στην διάρκεια της ζωής μου έθεσα σε προτεραιότητα, ως σκοπό και στόχο, να μπορώ ν’ απαντώ θετικά -μετρήσιμα και αποδείξιμα- στην ερώτηση: Αγαπάς την Ελλάδα; Απόδειξη! Ε ναι, αγαπώ την Μάνα Πατρίδα την Ελλάδα (Μάνα των μανάδων καταγωγής μας) και την θέτω και έχω, πάνω απ’ όλους...
Ποίηση στην ποντιακή διάλεκτο.
“Νοιώθω και είμαι, ευλογημένος και τυχερός, ως Ορθόδοξος Έλληνας Ποντιακής καταγωγής. Στην διάρκεια της ζωής μου έθεσα σε προτεραιότητα, ως σκοπό και στόχο, να μπορώ ν’ απαντώ θετικά -μετρήσιμα και αποδείξιμα- στην ερώτηση: Αγαπάς την Ελλάδα; Απόδειξη! Ε ναι, αγαπώ την Μάνα Πατρίδα την Ελλάδα (Μάνα των μανάδων καταγωγής μας) και την θέτω και έχω, πάνω απ’ όλους...
Στο παρόν μεταφραστικό πόνημα, περιλαμβάνονται τα πιο αντιπροσωπευτικά ποιήματα της Battiferra από το έργο της Ilprimo libro delle opere toscane di Madonna Laura Battiferra degli Ammannati, με στόχο να γίνει γνωστό στο ελληνικό κοινό μια σπουδαία ποιήτρια της Αναγέννησης, αλλά και να αναδειχθεί η σημαίνουσα παρουσία των γυναικών δημιουργών σε περιόδους κομβικές για την ιστορία της λογοτεχνίας....
Στο παρόν μεταφραστικό πόνημα, περιλαμβάνονται τα πιο αντιπροσωπευτικά ποιήματα της Battiferra από το έργο της Ilprimo libro delle opere toscane di Madonna Laura Battiferra degli Ammannati, με στόχο να γίνει γνωστό στο ελληνικό κοινό μια σπουδαία ποιήτρια της Αναγέννησης, αλλά και να αναδειχθεί η σημαίνουσα παρουσία των γυναικών δημιουργών σε περιόδους κομβικές για την ιστορία της λογοτεχνίας....
Η δράση του ιστορικού διηγήματος εκτυλίσσεται στη ρωμαιοκρατούμενη ανατολική Μ. Ασία (Πόντο και Καππαδοκία) τον 3ο και 4ο μ.Χ. αιώνα. Ταχύτατες αλλαγές σημειώνονται, με εξέχουσα την επικράτηση του Χριστιανισμού, που πρόκειται να μετασχηματίσει τον κόσμο πνευματικά και πολιτικά. Με επίκεντρο τη συνάντηση του Αγίου Ευστράτιου με τον Άγιο Βλάσιο ιστορείται η ζωή στη Σεβάστεια, ανταμώματα εκείνων,...
Η δράση του ιστορικού διηγήματος εκτυλίσσεται στη ρωμαιοκρατούμενη ανατολική Μ. Ασία (Πόντο και Καππαδοκία) τον 3ο και 4ο μ.Χ. αιώνα. Ταχύτατες αλλαγές σημειώνονται, με εξέχουσα την επικράτηση του Χριστιανισμού, που πρόκειται να μετασχηματίσει τον κόσμο πνευματικά και πολιτικά. Με επίκεντρο τη συνάντηση του Αγίου Ευστράτιου με τον Άγιο Βλάσιο ιστορείται η ζωή στη Σεβάστεια, ανταμώματα εκείνων,...
Οι σκιές της εξουσίας πέφτουν βαριές στα υπόγεια της Βουλής, όπου ο αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κυβέρνησης ανακαλύπτεται νεκρός.
Η αυγή μιας νέας εποχής μυστηρίου ξεκινά, καθώς ένας φάκελος με το σύμβολο μιας σκιώδους οργάνωσης φτάνει στα χέρια του Πρωθυπουργού.
Μια αιφνίδια συνάντηση θα ξεδιπλώσει την αρένα ενός άγριου αγώνα για την κυριαρχία των μεγάλων συμφερόντων, απειλώντας να διαταράξει...
Οι σκιές της εξουσίας πέφτουν βαριές στα υπόγεια της Βουλής, όπου ο αντιπρόεδρος της Ελληνικής Κυβέρνησης ανακαλύπτεται νεκρός.
Η αυγή μιας νέας εποχής μυστηρίου ξεκινά, καθώς ένας φάκελος με το σύμβολο μιας σκιώδους οργάνωσης φτάνει στα χέρια του Πρωθυπουργού.
Μια αιφνίδια συνάντηση θα ξεδιπλώσει την αρένα ενός άγριου αγώνα για την κυριαρχία των μεγάλων συμφερόντων, απειλώντας να διαταράξει...
Ο Θωμάς Ακρίβης ξυπνάει έχοντας ένα αποκρουστικό τατουάζ στο χέρι του. Πολύ αργότερα, απρόσμενα, το χέρι του εμφανίζεται και πάλι καθαρό. Στο μυαλό του υπάρχει απόσταση ανάμεσα σε όσα βιώνει και σε κείνα που θυμάται. Γύρω του διαφορετικές δυνάμεις συγκρούονται δείχνοντας τις συνέπειες που υπάρχουν όταν γκρεμίζονται οι ισορροπίες. Είμαστε μόνο επιφανειακά ελεύθεροι, συνεπιβάτες μιας βάρκας...
Ο Θωμάς Ακρίβης ξυπνάει έχοντας ένα αποκρουστικό τατουάζ στο χέρι του. Πολύ αργότερα, απρόσμενα, το χέρι του εμφανίζεται και πάλι καθαρό. Στο μυαλό του υπάρχει απόσταση ανάμεσα σε όσα βιώνει και σε κείνα που θυμάται. Γύρω του διαφορετικές δυνάμεις συγκρούονται δείχνοντας τις συνέπειες που υπάρχουν όταν γκρεμίζονται οι ισορροπίες. Είμαστε μόνο επιφανειακά ελεύθεροι, συνεπιβάτες μιας βάρκας...
Χώρα μου είσαι Κι ας ήξερα ελάχιστα για σένα Ένα όνομα, μια διεύθυνση μια ταυτότητα επιτηδεύματος Μα μόλις σ αντίκρισα εκείνη μόνον τη στιγμή στο χίασμα το φοβερό του ανθρώπου και του κόσμου η άφραστη μου δόθηκε ομορφιά δώρο αναίτιο κι ας σωριάζονταν με πάταγο άνθρωπος, μαζί, και κόσμος θρύμματα ερημικά τριγύρω μου....
Χώρα μου είσαι Κι ας ήξερα ελάχιστα για σένα Ένα όνομα, μια διεύθυνση μια ταυτότητα επιτηδεύματος Μα μόλις σ αντίκρισα εκείνη μόνον τη στιγμή στο χίασμα το φοβερό του ανθρώπου και του κόσμου η άφραστη μου δόθηκε ομορφιά δώρο αναίτιο κι ας σωριάζονταν με πάταγο άνθρωπος, μαζί, και κόσμος θρύμματα ερημικά τριγύρω μου....
Περιέχει • όλη την εξεταστέα ύλη σε μορφή ερωτήσεων – απαντήσεων, • προτάσεις για χαρακτηρισμό (σωστό – λάθος) και ισχυρισμούς για χαρακτηρισμό (αληθής – ψευδής) με αιτιολόγηση ανά κεφάλαιο, • γενικές ασκήσεις σε κάθε κεφάλαιο που καλύπτουν τα βασικότερα σημεία της ύλης του αντίστοιχου κεφαλαίου, αρχικά μόνο με τις εκφωνήσεις χωρίς λύση και μετά το τέλος των εκφωνήσεων ακολουθούν οι ίδιες...
Περιέχει • όλη την εξεταστέα ύλη σε μορφή ερωτήσεων – απαντήσεων, • προτάσεις για χαρακτηρισμό (σωστό – λάθος) και ισχυρισμούς για χαρακτηρισμό (αληθής – ψευδής) με αιτιολόγηση ανά κεφάλαιο, • γενικές ασκήσεις σε κάθε κεφάλαιο που καλύπτουν τα βασικότερα σημεία της ύλης του αντίστοιχου κεφαλαίου, αρχικά μόνο με τις εκφωνήσεις χωρίς λύση και μετά το τέλος των εκφωνήσεων ακολουθούν οι ίδιες...
Δύο άνδρες ακροβολισμένοι στις άκρες μιας πατρίδας. Κι ανάμεσά τους το προαιώνιο ερώτημα της γενιάς και της καταγωγής.
Ο Πέτρος και ο Ρήγας. Είναι αδέλφια; Ήταν κάποτε και τώρα δεν είναι πια; Δεν υπήρξαν ποτέ και τώρα ίσως ήρθε η στιγμή να γίνουν;
Γνωρίζονταν από πάντα ή θα επιλέξουν να μείνουν ξένοι, ταμπουρωμένοι ο καθένας στο δικό του σύμπαν;
Ο Πέτρος Κατσαντώνης, ο ήρωας αυτού του...
Δύο άνδρες ακροβολισμένοι στις άκρες μιας πατρίδας. Κι ανάμεσά τους το προαιώνιο ερώτημα της γενιάς και της καταγωγής.
Ο Πέτρος και ο Ρήγας. Είναι αδέλφια; Ήταν κάποτε και τώρα δεν είναι πια; Δεν υπήρξαν ποτέ και τώρα ίσως ήρθε η στιγμή να γίνουν;
Γνωρίζονταν από πάντα ή θα επιλέξουν να μείνουν ξένοι, ταμπουρωμένοι ο καθένας στο δικό του σύμπαν;
Ο Πέτρος Κατσαντώνης, ο ήρωας αυτού του...
Τι είναι ένα τεχνικό αντικείμενο; Στην αυγή της δυτικής φιλοσοφίας, ο Αριστοτέλης αντιπαρέβαλε τα δημιουργημένα από τη φύση όντα, που έφεραν εντός τους τις απαρχές της κίνησης και της ηρεμίας, και τα κατασκευασμένα από ανθρώπους αντικείμενα, που δεν έφεραν εντός τους την πηγή της ίδιας της παραγωγής τους.
Το ανά χείρας βιβλίο επανεξετάζει το αριστοτελικό επιχείρημα κα, αναπτύσσει την καινοτόμα...
Τι είναι ένα τεχνικό αντικείμενο; Στην αυγή της δυτικής φιλοσοφίας, ο Αριστοτέλης αντιπαρέβαλε τα δημιουργημένα από τη φύση όντα, που έφεραν εντός τους τις απαρχές της κίνησης και της ηρεμίας, και τα κατασκευασμένα από ανθρώπους αντικείμενα, που δεν έφεραν εντός τους την πηγή της ίδιας της παραγωγής τους.
Το ανά χείρας βιβλίο επανεξετάζει το αριστοτελικό επιχείρημα κα, αναπτύσσει την καινοτόμα...
Μια συλλογή από ιστορίες και σκέψεις γύρω από τη ζωή σε μια εποχή γενικευμένης αμφισβήτησης, όπως αυτή που ζούμε. 136 σελίδες γεμάτες θέσεις και αναρωτήσεις, στολισμένες με έξι εικαστικές εικονογραφήσεις, φιλοτεχνημένες από την ίδια δημιουργό και σφραγισμένες πάνω στις σελίδες του βιβλίου με το χέρι, από την ίδια και τον εκδότη. Κάθε βιβλίο είναι μοναδικό....
Μια συλλογή από ιστορίες και σκέψεις γύρω από τη ζωή σε μια εποχή γενικευμένης αμφισβήτησης, όπως αυτή που ζούμε. 136 σελίδες γεμάτες θέσεις και αναρωτήσεις, στολισμένες με έξι εικαστικές εικονογραφήσεις, φιλοτεχνημένες από την ίδια δημιουργό και σφραγισμένες πάνω στις σελίδες του βιβλίου με το χέρι, από την ίδια και τον εκδότη. Κάθε βιβλίο είναι μοναδικό....
Πρόκειται για ένα δυναμικό βοήθημα που ανταποκρίνεται στον νέο τρόπο εξέτασης του μαθήματος, Συνεξέταση -Τράπεζα Θεμάτων, καθώς και τις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που προκύπτουν από την αναβάθμιση του Επαγγελματικού Λυκείου. Απευθύνεται στους μαθητές Γ΄ ΕΠΑ.Λ για μελέτη και στους καθηγητές ως πολύτιμος οδηγός για τη διδασκαλία του μαθήματος.
Περιέχει:
• Θεωρία και μεθοδολογία για την επίλυση...
Πρόκειται για ένα δυναμικό βοήθημα που ανταποκρίνεται στον νέο τρόπο εξέτασης του μαθήματος, Συνεξέταση -Τράπεζα Θεμάτων, καθώς και τις νέες εκπαιδευτικές ανάγκες που προκύπτουν από την αναβάθμιση του Επαγγελματικού Λυκείου. Απευθύνεται στους μαθητές Γ΄ ΕΠΑ.Λ για μελέτη και στους καθηγητές ως πολύτιμος οδηγός για τη διδασκαλία του μαθήματος.
Περιέχει:
• Θεωρία και μεθοδολογία για την επίλυση...
O Leo Strauss (1899-1973) συνιστά μία κρίσιμη μορφή μέσα στον κανόνα της Ηπειρωτικής Φιλοσοφίας. Η μακρά πορεία ενός γερμανoεβραίου από τη Βαϊμάρη στην Αμερική δεν σηματοδότησε μόνο το «τραύμα» της Γερμανίας και της Ευρώπης από την τραγική εμπειρία του ναζισμού, αλλά μεταπολεμικά στις ΗΠΑ, σε ένα υψηλό ακαδημαϊκό συγκείμενο, και τη μετάβαση της σύγχρονης πολιτικής επιστήμης από την...
O Leo Strauss (1899-1973) συνιστά μία κρίσιμη μορφή μέσα στον κανόνα της Ηπειρωτικής Φιλοσοφίας. Η μακρά πορεία ενός γερμανoεβραίου από τη Βαϊμάρη στην Αμερική δεν σηματοδότησε μόνο το «τραύμα» της Γερμανίας και της Ευρώπης από την τραγική εμπειρία του ναζισμού, αλλά μεταπολεμικά στις ΗΠΑ, σε ένα υψηλό ακαδημαϊκό συγκείμενο, και τη μετάβαση της σύγχρονης πολιτικής επιστήμης από την...
Litterature et Revolution Όλοι οι συγγραφείς στρατεύονται. Ορισμένοι στρατεύονται υπέρ του κόσμου έτσι όπως είναι? άλλοι, για να τον αλλάξουν. Το ζητούμενο μιας κατ’ ουσίαν ανατρεπτικής ή επαναστατικής λογοτεχνίας, όσο επιτακτικό και αν είναι σήμερα, προσκρούει συχνά στους κυρίαρχους όρους δόμησης του λογοτεχνικού πεδίου, στη συντριπτική υπεροχή ενός πλαισίου που είναι...
Litterature et Revolution Όλοι οι συγγραφείς στρατεύονται. Ορισμένοι στρατεύονται υπέρ του κόσμου έτσι όπως είναι? άλλοι, για να τον αλλάξουν. Το ζητούμενο μιας κατ’ ουσίαν ανατρεπτικής ή επαναστατικής λογοτεχνίας, όσο επιτακτικό και αν είναι σήμερα, προσκρούει συχνά στους κυρίαρχους όρους δόμησης του λογοτεχνικού πεδίου, στη συντριπτική υπεροχή ενός πλαισίου που είναι...
Η Παναγία έλαβε από τον Θεό τη μοναδική χάρη να γίνει η Μητέρα Του και αξιώθηκε μετά την Κοίμησή της να ανακηρυχτεί από τον Υιό της «Βασίλισσα των πάντων».
Στο βιβλίο μας, ο Μάριος, η Δέσποινα και ο Παναγιώτης με την οικογένειά τους μαθητεύουν στη ζωή της Παναγίας, εμπνέονται από τη θαυμαστή πολιτεία της, υμνολογούν το μεγαλείο της και συμμετέχουν σε δημιουργικές δραστηριότητες.
Ελάτε λοιπόν...
Η Παναγία έλαβε από τον Θεό τη μοναδική χάρη να γίνει η Μητέρα Του και αξιώθηκε μετά την Κοίμησή της να ανακηρυχτεί από τον Υιό της «Βασίλισσα των πάντων».
Στο βιβλίο μας, ο Μάριος, η Δέσποινα και ο Παναγιώτης με την οικογένειά τους μαθητεύουν στη ζωή της Παναγίας, εμπνέονται από τη θαυμαστή πολιτεία της, υμνολογούν το μεγαλείο της και συμμετέχουν σε δημιουργικές δραστηριότητες.
Ελάτε λοιπόν...
Η Φωτεινή έγινε Φαίη, και είχε αρχίσει να βάζει στόχους, θέλησε να μπει και αυτή στον κόσμο της ομορφιάς, κι έμαθε, με τον καιρό και με τη συσσώρευση εμπειριών, ότι αυτός ο κόσμος είναι και απογειωτικός και γειωμένος, προσφέρει αλησμόνητες στιγμές που όμως δεν είναι όλες χρυσαφένιες, σε εξάπτει και σε ενθουσιάζει αλλά, συνάμα, σε πικραίνει και θα μπορούσε μάλιστα να σε απογοητεύσει και να σε...
Η Φωτεινή έγινε Φαίη, και είχε αρχίσει να βάζει στόχους, θέλησε να μπει και αυτή στον κόσμο της ομορφιάς, κι έμαθε, με τον καιρό και με τη συσσώρευση εμπειριών, ότι αυτός ο κόσμος είναι και απογειωτικός και γειωμένος, προσφέρει αλησμόνητες στιγμές που όμως δεν είναι όλες χρυσαφένιες, σε εξάπτει και σε ενθουσιάζει αλλά, συνάμα, σε πικραίνει και θα μπορούσε μάλιστα να σε απογοητεύσει και να σε...
«Το πρώτο πράγμα, που ονόμασε το μάτι του Θεού, είναι η μοναξιά και όχι η καλοσύνη».
Τζον Μίλτον
Ενδεικτικό των θαυμάτων αυτού του βιβλίου:
«Ομιλώ παντού για «αντανάκλαση και αντικατοπτρισμό» («είδωλον»-υπέρθεση το λένε σήμερα) του ατόμου, σύμφωνα με το παράδειγμα του Λεύκιππου και του Δημόκριτου. Όμως το είδωλον δεν είναι μόνη σχέση των ατόμων μεταξύ τους, υπάρχει και η «διαθιγή»...
«Το πρώτο πράγμα, που ονόμασε το μάτι του Θεού, είναι η μοναξιά και όχι η καλοσύνη».
Τζον Μίλτον
Ενδεικτικό των θαυμάτων αυτού του βιβλίου:
«Ομιλώ παντού για «αντανάκλαση και αντικατοπτρισμό» («είδωλον»-υπέρθεση το λένε σήμερα) του ατόμου, σύμφωνα με το παράδειγμα του Λεύκιππου και του Δημόκριτου. Όμως το είδωλον δεν είναι μόνη σχέση των ατόμων μεταξύ τους, υπάρχει και η «διαθιγή»...
Το βιβλίο αυτό είναι μια συλλογή αποσπασμάτων από το κείμενο Χουάι-ναν-τζι, Οι Δάσκαλοι του Χουάι-ναν, ένα αρχαίο ταοϊστικό κλασικό έργο που ακολουθεί την αρχαία παράδοση του Λάο Τσε και του Τζουάνγκ Τσε.
Είναι μια καταγραφή απόψεων των ταοϊστών δασκάλων γύρω από τον πολιτισμό, την κουλτούρα και την διακυβέρνηση και περιλαμβάνει όλη την γκάμα της φυσικής, κοινωνικής και πνευματικής γνώσης...
Το βιβλίο αυτό είναι μια συλλογή αποσπασμάτων από το κείμενο Χουάι-ναν-τζι, Οι Δάσκαλοι του Χουάι-ναν, ένα αρχαίο ταοϊστικό κλασικό έργο που ακολουθεί την αρχαία παράδοση του Λάο Τσε και του Τζουάνγκ Τσε.
Είναι μια καταγραφή απόψεων των ταοϊστών δασκάλων γύρω από τον πολιτισμό, την κουλτούρα και την διακυβέρνηση και περιλαμβάνει όλη την γκάμα της φυσικής, κοινωνικής και πνευματικής γνώσης...