H παρούσα έκδοση περιλαμβάνει τις δύο εμβληματικές ομιλίες του Γιώργου Σεφέρη με αφορμή την απονομή του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας, σε τρείς γλώσσες. Tα δύο αυτά κείμενα επιβεβαιώνουν το άσβεστο πνευματικό πάθος του ποιητή για τον Τόπο, τη Γλώσσα και τη ζωντανή Παράδοση. This edition includes the two landmark speeches of Giorgos Seferis on the occasion of the award of the Nobel Prize for Literature, in three languages. These two texts confirm the poet?s unquenchable intellectual passion for his Land, his Language and living Tradition. La presente edition comprend les deux discours emblematiques de Giorgos Seferis a l occasion de l attribution du prix Nobel de litterature, en trois langues. Ces deux textes confirment la passion intellectuelle inextinguible du poete pour la Terre, la Langue et la Tradition vivante.