Το δεύτερο βιβλίο της σειράς «ARS POETICA» –σειρά αφιερωμένη στην παγκόσμια ποίηση– έρχεται
για να γνωρίσει στο ελληνικό κοινό τη μεγάλη περουβιανή ποιήτρια Blanca Varela, μια από τις σημαντικότερες ποιητικές φωνές της Λατινικής Αμερικής και παντελώς άγνωστη στην Ελλάδα (μοναδική εξαίρεση έξι ποιήματά της που μετέφρασε και δημοσίευσε στο ιστολόγιό του ο ποιητής και μεταφραστής Στέλιος...
Το δεύτερο βιβλίο της σειράς «ARS POETICA» –σειρά αφιερωμένη στην παγκόσμια ποίηση– έρχεται
για να γνωρίσει στο ελληνικό κοινό τη μεγάλη περουβιανή ποιήτρια Blanca Varela, μια από τις σημαντικότερες ποιητικές φωνές της Λατινικής Αμερικής και παντελώς άγνωστη στην Ελλάδα (μοναδική εξαίρεση έξι ποιήματά της που μετέφρασε και δημοσίευσε στο ιστολόγιό του ο ποιητής και μεταφραστής Στέλιος...
Στην ανδροκρατούμενη κοινωνία της Αθήνας του 5ου αιώνα π.Χ. η μόρφωση, η εκπαίδευση και η δημόσια ζωή της πόλης είναι αποκλειστικά προνόμια των αντρών. Η νεαρή Ασπασία εγκαταλείπει τη γενέτειρά της Μίλητο και επιλέγει τη ζωή της εταίρας για να επιτύχει τον μοναδικό σκοπό της: να ιδρύσει σχολή για γυναίκες, διδάσκοντάς τους τη ρητορική και σοφιστεία, αλλά και την τέχνη της εταίρας.
Έχοντας ως...
Στην ανδροκρατούμενη κοινωνία της Αθήνας του 5ου αιώνα π.Χ. η μόρφωση, η εκπαίδευση και η δημόσια ζωή της πόλης είναι αποκλειστικά προνόμια των αντρών. Η νεαρή Ασπασία εγκαταλείπει τη γενέτειρά της Μίλητο και επιλέγει τη ζωή της εταίρας για να επιτύχει τον μοναδικό σκοπό της: να ιδρύσει σχολή για γυναίκες, διδάσκοντάς τους τη ρητορική και σοφιστεία, αλλά και την τέχνη της εταίρας.
Έχοντας ως...
Η συλλογή (110 ποιήματα) γράφτηκε στο διάστημα 1.XII-27. XII.85. Η β? γραφή έγινε στο διάστημα 20-29.VII 1986. Η α/ γραφή στην Αθήνα και η β/ γραφή στο Καρλόβασι της Σάμου.
Τα χειρόγραφα ανακάλυψε η Maria Caracausi ανάμεσα στις εκδομένες συλλογές που βρίσκονται στα Αρχεία του Μουσείου Μπενάκη. Εκείνη πρώτη δημοσίευσε τη συλλογή σε μια δίγλωσση έκδοση – στα ιταλικά και στα ελληνικά – που...
Η συλλογή (110 ποιήματα) γράφτηκε στο διάστημα 1.XII-27. XII.85. Η β? γραφή έγινε στο διάστημα 20-29.VII 1986. Η α/ γραφή στην Αθήνα και η β/ γραφή στο Καρλόβασι της Σάμου.
Τα χειρόγραφα ανακάλυψε η Maria Caracausi ανάμεσα στις εκδομένες συλλογές που βρίσκονται στα Αρχεία του Μουσείου Μπενάκη. Εκείνη πρώτη δημοσίευσε τη συλλογή σε μια δίγλωσση έκδοση – στα ιταλικά και στα ελληνικά – που...
ΑΓΑΠΗ
Κόκκος σταριού, αυξάνει, αυγαταίνει θεαματικά, θεριεύει, πλαταίνει, μεγαλώνει πιότερο από βουνά και όρη, Όλυμπο, Αραράτ, Έβερεστ. Έχει γλύκα στον καρπό, νοστιμίζει τη ζωή του καθένα.
«Αχ, αγάπη, αγάπη, γράφονται τόσα πολλά για σένα. Θρόισμα του ανέμου στα φύλλα της λεύκας και στα φουστάνια των κοριτσιών».
Κολλητική. Αγάπη έδωσες, αγάπη θα λάβεις.
Να αγαπάς το ρούχο της ψυχής σου, το σώμα...
ΑΓΑΠΗ
Κόκκος σταριού, αυξάνει, αυγαταίνει θεαματικά, θεριεύει, πλαταίνει, μεγαλώνει πιότερο από βουνά και όρη, Όλυμπο, Αραράτ, Έβερεστ. Έχει γλύκα στον καρπό, νοστιμίζει τη ζωή του καθένα.
«Αχ, αγάπη, αγάπη, γράφονται τόσα πολλά για σένα. Θρόισμα του ανέμου στα φύλλα της λεύκας και στα φουστάνια των κοριτσιών».
Κολλητική. Αγάπη έδωσες, αγάπη θα λάβεις.
Να αγαπάς το ρούχο της ψυχής σου, το σώμα...
Ο Πεύκος προτείνει την αναζήτηση μιας ζωής απαλλαγμένης από τον φόβο και τις ενοχές. Με σύμμαχό του το Φεγγάρι, εκφράζει την αλήθεια του, χωρίς να προκαλεί πόνο στους άλλους. Δεν παίρνει προσωπικά τα λόγια και τις αντιδράσεις τους. Δε νιώθει για αυτούς, αλλά μαζί με αυτούς. Δίνει τον καλύτερο εαυτό του ακόμα και στη συνάντησή του με το Δέντρο του Κακού. Αμφισβητεί,...
Ο Πεύκος προτείνει την αναζήτηση μιας ζωής απαλλαγμένης από τον φόβο και τις ενοχές. Με σύμμαχό του το Φεγγάρι, εκφράζει την αλήθεια του, χωρίς να προκαλεί πόνο στους άλλους. Δεν παίρνει προσωπικά τα λόγια και τις αντιδράσεις τους. Δε νιώθει για αυτούς, αλλά μαζί με αυτούς. Δίνει τον καλύτερο εαυτό του ακόμα και στη συνάντησή του με το Δέντρο του Κακού. Αμφισβητεί,...
Από την πρώτη στιγμή που το μουσούδι του ξεπρόβαλε από το λημέρι και τα μάτια του κοίταξαν το δάσος, ο Ασπροδόντης δεν σταμάτησε να παίρνει μαθήματα για την επιβίωση στην άγρια φύση. Αλλά η δυσκολότερη πρόκληση που θα αντιμετωπίσει είναι να μάθει να αγαπά και να αγαπιέται από τους ανθρώπους.
Στις σελίδες αυτού του βιβλίου θα διαβάσετε μια καινούρια απόδοση ενός από τα πλέον αγαπημένα κλασικά...
Από την πρώτη στιγμή που το μουσούδι του ξεπρόβαλε από το λημέρι και τα μάτια του κοίταξαν το δάσος, ο Ασπροδόντης δεν σταμάτησε να παίρνει μαθήματα για την επιβίωση στην άγρια φύση. Αλλά η δυσκολότερη πρόκληση που θα αντιμετωπίσει είναι να μάθει να αγαπά και να αγαπιέται από τους ανθρώπους.
Στις σελίδες αυτού του βιβλίου θα διαβάσετε μια καινούρια απόδοση ενός από τα πλέον αγαπημένα κλασικά...
Ήταν ένας Προμηθέας του καιρού του ενάντια σε θεούς και τους δαίμονές του. Για χάρη όσων μπορούσαν να κερδίσουν έναν ολόκληρο κόσμο χάνοντας μόνο τις αλυσίδες τους. Η διά πυρός και σιδήρου ζωή του ξεδιπλώνεται συναρπαστικά από την Οδησσό στη Μυτιλήνη, τον Πειραιά των εργατικών αγώνων, τον Ισπανικό Εμφύλιο, το Ανατολικό Μέτωπο μέχρι τη μετεμφυλιακή Ελλάδα. Πρόκειται για την εποποιία ενός...
Ήταν ένας Προμηθέας του καιρού του ενάντια σε θεούς και τους δαίμονές του. Για χάρη όσων μπορούσαν να κερδίσουν έναν ολόκληρο κόσμο χάνοντας μόνο τις αλυσίδες τους. Η διά πυρός και σιδήρου ζωή του ξεδιπλώνεται συναρπαστικά από την Οδησσό στη Μυτιλήνη, τον Πειραιά των εργατικών αγώνων, τον Ισπανικό Εμφύλιο, το Ανατολικό Μέτωπο μέχρι τη μετεμφυλιακή Ελλάδα. Πρόκειται για την εποποιία ενός...
Droles danimaux - Des sons a ecouter, des images a regarder (Mes petits imagiers sonores) Οι ήχοι από αστεία ζώα στα χέρια σας! • Ο χιμπατζής • Το θαλάσσιο λιοντάρι • Η ζέβρα • Ο κάστορας • Το παγόνι Και στο τέλος, ένα παιχνίδι αναζήτησης και εύρεσης ήχου με ένα κουμπί-έκπληξη! Το παιδί πατάει το κουμπί και δείχνει την εικόνα που ακούει. Πατάει...
Droles danimaux - Des sons a ecouter, des images a regarder (Mes petits imagiers sonores) Οι ήχοι από αστεία ζώα στα χέρια σας! • Ο χιμπατζής • Το θαλάσσιο λιοντάρι • Η ζέβρα • Ο κάστορας • Το παγόνι Και στο τέλος, ένα παιχνίδι αναζήτησης και εύρεσης ήχου με ένα κουμπί-έκπληξη! Το παιδί πατάει το κουμπί και δείχνει την εικόνα που ακούει. Πατάει...
Δεκαεπτά διηγήματα για τη θολή μεθόριο ανάμεσα στην πραγματικότητα και ό,τι την αναιρεί. Διηγήματα αντλημένα από την ημιορεινή μακεδονική ενδοχώρα, αλλά και διηγήματα για τους ανήλικους ενήλικες του άστεως. Διηγήματα που βρέχονται απ τα νερά μιας τεχνητής λίμνης....
Δεκαεπτά διηγήματα για τη θολή μεθόριο ανάμεσα στην πραγματικότητα και ό,τι την αναιρεί. Διηγήματα αντλημένα από την ημιορεινή μακεδονική ενδοχώρα, αλλά και διηγήματα για τους ανήλικους ενήλικες του άστεως. Διηγήματα που βρέχονται απ τα νερά μιας τεχνητής λίμνης....
Nibbles. The very hungry monster Είμαι ο Αστέρης ο ζωηρός βιβλιοφάγος και… ΠΕΙΝΆΩ ΠΟΛΎ! Μα ό,τι και αν μασουλήσω, δεν έχει ωραία γεύση. Άραγε, θα καταφέρω να βρω ένα νόστιμο βιβλίο; ...
Nibbles. The very hungry monster Είμαι ο Αστέρης ο ζωηρός βιβλιοφάγος και… ΠΕΙΝΆΩ ΠΟΛΎ! Μα ό,τι και αν μασουλήσω, δεν έχει ωραία γεύση. Άραγε, θα καταφέρω να βρω ένα νόστιμο βιβλίο; ...
Ανακάλυψε πώς έφτασε ο Βίρτζιλ φαν Ντάικ από το πλύσιμο πιάτων σε εστιατόρια, στις επιτυχίες με τη Σέλτικ και τη Λίβερπουλ, κι έγινε ένας από τους καλύτερους αμυντικούς στον κόσμο.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Φαν Ντάικ και δες γιατί τελικά…...
Ανακάλυψε πώς έφτασε ο Βίρτζιλ φαν Ντάικ από το πλύσιμο πιάτων σε εστιατόρια, στις επιτυχίες με τη Σέλτικ και τη Λίβερπουλ, κι έγινε ένας από τους καλύτερους αμυντικούς στον κόσμο.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Φαν Ντάικ και δες γιατί τελικά…...
Διάβασε τη μέχρι στιγμής ποδοσφαιρική ιστορία του Έρλινγκ Χάαλαντ, του νεότερου κορυφαίου επιθετικού από τη Νορβηγία, που έχει σπάσει τα ρεκόρ στο σκοράρισμα και ετοιμάζεται να γίνει μεγάλο αστέρι στο ποδόσφαιρο.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Χάαλαντ και δες γιατί τελικά…...
Διάβασε τη μέχρι στιγμής ποδοσφαιρική ιστορία του Έρλινγκ Χάαλαντ, του νεότερου κορυφαίου επιθετικού από τη Νορβηγία, που έχει σπάσει τα ρεκόρ στο σκοράρισμα και ετοιμάζεται να γίνει μεγάλο αστέρι στο ποδόσφαιρο.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Χάαλαντ και δες γιατί τελικά…...
Ανακάλυψε πώς ο Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς έγινε από άτακτο μαγκάκι μια ποδοσφαιρική δύναμη της φύσης και πώς έκανε αστραφτερή καριέρα.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Ζλάταν και δες γιατί τελικά…...
Ανακάλυψε πώς ο Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς έγινε από άτακτο μαγκάκι μια ποδοσφαιρική δύναμη της φύσης και πώς έκανε αστραφτερή καριέρα.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Ζλάταν και δες γιατί τελικά…...
Ακολούθησε το ταξίδι του Κέβιν Ντε Μπρόινε από τότε που ήταν ένα ξεροκέφαλο σχολιαρόπαιδο μέχρι που έγινε ποδοσφαιριστής διεθνούς κλάσης και κυρίαρχος μέσος στη Μάντσεστερ Σίτι.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Ντε Μπρόινε και δες γιατί τελικά…...
Ακολούθησε το ταξίδι του Κέβιν Ντε Μπρόινε από τότε που ήταν ένα ξεροκέφαλο σχολιαρόπαιδο μέχρι που έγινε ποδοσφαιριστής διεθνούς κλάσης και κυρίαρχος μέσος στη Μάντσεστερ Σίτι.
Εντυπωσίασε τους φίλους σου με ΟΛΑ τα ρεκόρ του Ντε Μπρόινε και δες γιατί τελικά…...
Ο Αστέριος και η Ηλέκτρα είναι δύο φίλοι πανέξυπνοι και ευρηματικοί, που λατρεύουν τις εφευρέσεις. Έχουν, μάλιστα, και το δικό τους εργαστήριο, και εκεί προσπαθούν να πραγματοποιήσουν όλες τις απίθανες ιδέες τους. Όταν στο σχολείο έμαθαν για τη διάθλαση του φωτός, αποφάσισαν να φτιάξουν ένα μαγικό σεντόνι που όταν το φοράνε θα γίνονται αόρατοι! Θα το χρησιμοποιήσουν όμως για καλό σκοπό; Μια...
Ο Αστέριος και η Ηλέκτρα είναι δύο φίλοι πανέξυπνοι και ευρηματικοί, που λατρεύουν τις εφευρέσεις. Έχουν, μάλιστα, και το δικό τους εργαστήριο, και εκεί προσπαθούν να πραγματοποιήσουν όλες τις απίθανες ιδέες τους. Όταν στο σχολείο έμαθαν για τη διάθλαση του φωτός, αποφάσισαν να φτιάξουν ένα μαγικό σεντόνι που όταν το φοράνε θα γίνονται αόρατοι! Θα το χρησιμοποιήσουν όμως για καλό σκοπό; Μια...
Η αβεβαιότητα για το μέλλον και η αντίφαση μεταξύ του καλού και του κακού, μέσα από μια ποιητική συλλογή για έναν διαφορετικό αστεροειδή.
Ο Αστεροειδής 946, ευρέως γνωστός κι ως Poesia
(Ποίηση), ανακαλύφθηκε το 1921 από έναν Γερμανό
αστρονόμο που τυχαία τον είδε μέσα από ένα τηλεσκόπιο στη Χαϊδελβέργη.
Τώρα, ο λόγος της επιλογής του συγκεκριμένου
ονόματος παραμένει άγνωστος.
Το τελευταίο...
Η αβεβαιότητα για το μέλλον και η αντίφαση μεταξύ του καλού και του κακού, μέσα από μια ποιητική συλλογή για έναν διαφορετικό αστεροειδή.
Ο Αστεροειδής 946, ευρέως γνωστός κι ως Poesia
(Ποίηση), ανακαλύφθηκε το 1921 από έναν Γερμανό
αστρονόμο που τυχαία τον είδε μέσα από ένα τηλεσκόπιο στη Χαϊδελβέργη.
Τώρα, ο λόγος της επιλογής του συγκεκριμένου
ονόματος παραμένει άγνωστος.
Το τελευταίο...
Ένα κοριτσάκι ονειρεύεται να γίνει αστέρι, αλλά, ό,τι και να κάνει, η μεγάλη της αδερφή λάμπει πάντα περισσότερο. Για τον παππού της όμως είναι αστέρι. Της σκουπίζει τα δάκρυα από τα μάτια και, καθώς κοιτούν και οι δύο τον έναστρο ουρανό, της διηγείται μια ιστορία. Την ιστορία της αρχής του κόσμου. Όλα και όλοι είμαστε φτιαγμένοι από αστερόσκονη και λάμπουμε, ο καθένας με τον δικό του τρόπο......
Ένα κοριτσάκι ονειρεύεται να γίνει αστέρι, αλλά, ό,τι και να κάνει, η μεγάλη της αδερφή λάμπει πάντα περισσότερο. Για τον παππού της όμως είναι αστέρι. Της σκουπίζει τα δάκρυα από τα μάτια και, καθώς κοιτούν και οι δύο τον έναστρο ουρανό, της διηγείται μια ιστορία. Την ιστορία της αρχής του κόσμου. Όλα και όλοι είμαστε φτιαγμένοι από αστερόσκονη και λάμπουμε, ο καθένας με τον δικό του τρόπο......
Βράδυ παραμονής Χριστουγέννων και η μικρή Χαριτωμένη παίρνει ένα υπέροχο δώρο: μια κούκλα που η ομορφιά της λάμπει σαν αστέρι, την Αστερούλα! Μια κούκλα όμως εγωίστρια, που έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό της… Τι θα γίνει όταν, αποφασισμένη ν’ ανέβει στο ψηλότερο κλαδί του χριστουγεννιάτικου δέντρου, πέσει από αυτό; Και με ποιο τρόπο η κούκλα μας θα συναντήσει και θα προσκυνήσει τον νεογέννητο...
Βράδυ παραμονής Χριστουγέννων και η μικρή Χαριτωμένη παίρνει ένα υπέροχο δώρο: μια κούκλα που η ομορφιά της λάμπει σαν αστέρι, την Αστερούλα! Μια κούκλα όμως εγωίστρια, που έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό της… Τι θα γίνει όταν, αποφασισμένη ν’ ανέβει στο ψηλότερο κλαδί του χριστουγεννιάτικου δέντρου, πέσει από αυτό; Και με ποιο τρόπο η κούκλα μας θα συναντήσει και θα προσκυνήσει τον νεογέννητο...