Μία μέρα στη γη των κόκκινων καστόρων εμφανίζονται μπλε κάστορες και τότε τα πράγματα μπερδεύονται. Ένας μεγάλος πόλεμος ξεκινά που δεν έχει τελειωμό. Γιατί τσακώνονται οι κάστορες; Θα καταφέρουν τελικά να τα βρουν και να συμφιλιωθούν;...