Τον Μάρτιο του 2020, ο πρώην σύζυγος της Λούσυ Μπάρτον, ο Ουίλλιαμ, την παρακαλεί να αφήσει τη Νέα Υόρκη και να δραπετεύσει μαζί του σε ένα παραθαλάσσιο σπίτι που έχει νοικιάσει στο Μέην. Η Λούσυ συμφωνεί απρόθυμα, αφήνοντας στη μέση τα πιάτα στο νεροχύτη, πιστεύοντας ότι σε μία ή δύο εβδομάδες θα επιστρέψει. Οι εβδομάδες όμως γίνονται μήνες, και η Λούσυ, ο Ουίλλιαμ και το περίπλοκο παρελθόν...
Τον Μάρτιο του 2020, ο πρώην σύζυγος της Λούσυ Μπάρτον, ο Ουίλλιαμ, την παρακαλεί να αφήσει τη Νέα Υόρκη και να δραπετεύσει μαζί του σε ένα παραθαλάσσιο σπίτι που έχει νοικιάσει στο Μέην. Η Λούσυ συμφωνεί απρόθυμα, αφήνοντας στη μέση τα πιάτα στο νεροχύτη, πιστεύοντας ότι σε μία ή δύο εβδομάδες θα επιστρέψει. Οι εβδομάδες όμως γίνονται μήνες, και η Λούσυ, ο Ουίλλιαμ και το περίπλοκο παρελθόν...
Η Τσάρλι Γουίνγουντ και ο Σάιλας Νας ήταν κολλητοί από όταν θυμούνταν τους εαυτούς τους. Στην εφηβεία ερωτεύτηκαν. Και ξαφνικά ένα πρωινό έγιναν δύο άγνωστοι; Το πρώτο τους φιλί, ο πρώτος τους καβγάς, η στιγμή που κοιτάχτηκαν στα μάτια με έρωτα... Όλες οι αναμνήσεις τους σκορπίστηκαν στον αέρα. Σαν να μην υπήρξαν ποτέ. Τώρα η Τσάρλι και ο Σάιλας πρέπει να δουλέψουν μαζί για να αποκαλύψουν την...
Η Τσάρλι Γουίνγουντ και ο Σάιλας Νας ήταν κολλητοί από όταν θυμούνταν τους εαυτούς τους. Στην εφηβεία ερωτεύτηκαν. Και ξαφνικά ένα πρωινό έγιναν δύο άγνωστοι; Το πρώτο τους φιλί, ο πρώτος τους καβγάς, η στιγμή που κοιτάχτηκαν στα μάτια με έρωτα... Όλες οι αναμνήσεις τους σκορπίστηκαν στον αέρα. Σαν να μην υπήρξαν ποτέ. Τώρα η Τσάρλι και ο Σάιλας πρέπει να δουλέψουν μαζί για να αποκαλύψουν την...
Ο Άσλε και ο Άσλε είναι δύο νεαροί με το ίδιο όνομα. Μοιάζουν πολύ, ντύνονται με τα ίδια ρούχα, θέλουν να γίνουν και οι δύο ζωγράφοι. Συναντιούνται στο πανεπιστήμιο του Μπέργκεν. Πρώτη φορά βρίσκονται και οι δύο μακριά από το πατρικό τους σπίτι, αλλά κουβαλούν από εκεί πολλά προβλήματα: δύσκολες σχέσεις με γονείς, ένα βαρύ πένθος, μια ιστορία κακοποίησης. Προσπαθούν όμως να χαράξουν τον δικό...
Ο Άσλε και ο Άσλε είναι δύο νεαροί με το ίδιο όνομα. Μοιάζουν πολύ, ντύνονται με τα ίδια ρούχα, θέλουν να γίνουν και οι δύο ζωγράφοι. Συναντιούνται στο πανεπιστήμιο του Μπέργκεν. Πρώτη φορά βρίσκονται και οι δύο μακριά από το πατρικό τους σπίτι, αλλά κουβαλούν από εκεί πολλά προβλήματα: δύσκολες σχέσεις με γονείς, ένα βαρύ πένθος, μια ιστορία κακοποίησης. Προσπαθούν όμως να χαράξουν τον δικό...
Τρία θραυσματικά πορτραίτα γυναικών που συγκροτούν μια συγκλονιστική σύνθεση με επίκεντρο την τραγωδία του έρωτα. Η ειρωνεία του αφηγητή που υπονομεύει ριζικά το αντρικό βλέμμα, η διαρκής παράθεση των πολύπλοκων εικόνων του φυσικού και κοινωνικού κόσμου, τα ίχνη που αφήνει κάθε ιστορία στην επόμενη, ο αριστοτεχνικός χειρισμός της αμφισημίας, των μεταφορών και των συμβόλων, καθιστούν το έργο του...
Τρία θραυσματικά πορτραίτα γυναικών που συγκροτούν μια συγκλονιστική σύνθεση με επίκεντρο την τραγωδία του έρωτα. Η ειρωνεία του αφηγητή που υπονομεύει ριζικά το αντρικό βλέμμα, η διαρκής παράθεση των πολύπλοκων εικόνων του φυσικού και κοινωνικού κόσμου, τα ίχνη που αφήνει κάθε ιστορία στην επόμενη, ο αριστοτεχνικός χειρισμός της αμφισημίας, των μεταφορών και των συμβόλων, καθιστούν το έργο του...
Ρώσοι επιδρομείς πυρπολούν ένα ελληνικό χωριό στον Καύκασο στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αναγκάζοντας τη δεκαπεντάχρονη Μαρία και τους γονείς της να πάρουν τον δρόμο της προσφυγιάς. Στον καταυλισμό όπου καταφεύγουν, βασιλεύει ο φόβος της χολέρας και της πανούκλας. Ο παπάς που είναι επικεφαλής δεν έχει άλλη λύση από το να «παντρέψει» τις προσφυγοπούλες με πλούσιους...
Ρώσοι επιδρομείς πυρπολούν ένα ελληνικό χωριό στον Καύκασο στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, αναγκάζοντας τη δεκαπεντάχρονη Μαρία και τους γονείς της να πάρουν τον δρόμο της προσφυγιάς. Στον καταυλισμό όπου καταφεύγουν, βασιλεύει ο φόβος της χολέρας και της πανούκλας. Ο παπάς που είναι επικεφαλής δεν έχει άλλη λύση από το να «παντρέψει» τις προσφυγοπούλες με πλούσιους...
Ποιο είναι το πιάτο που θα έκανες τα πάντα για να το γευτείς ακόμη μία φορά; Σε έναν ήσυχο παράδρομο στο Κιότο υπάρχει ένα πολύ ξεχωριστό εστιατόριο που σερβίρει νοστιμότατα πλούσια γεύματα. Αλλά αυτός δεν είναι ο μόνος λόγος που το επισκέπτονται οι πελάτες… Η Κοΐσι Καμογκάουα και ο πατέρας της, Ναγκάρε, που διευθύνουν το εστιατόριο, είναι «ντετέκτιβ γεύσεων». Μέσα από ευρηματικές έρευνες,...
Ποιο είναι το πιάτο που θα έκανες τα πάντα για να το γευτείς ακόμη μία φορά; Σε έναν ήσυχο παράδρομο στο Κιότο υπάρχει ένα πολύ ξεχωριστό εστιατόριο που σερβίρει νοστιμότατα πλούσια γεύματα. Αλλά αυτός δεν είναι ο μόνος λόγος που το επισκέπτονται οι πελάτες… Η Κοΐσι Καμογκάουα και ο πατέρας της, Ναγκάρε, που διευθύνουν το εστιατόριο, είναι «ντετέκτιβ γεύσεων». Μέσα από ευρηματικές έρευνες,...
Δύο εβδομάδες σ έναν επίγειο παράδεισο στο νότιο Ατλαντικό. Δύο εβδομάδες αντίστασης στον πειρασμό του απαγορευμένου. Ο Βραζιλιάνος δισεκατομμυριούχος Σαλβαντόρ ντα Ρόσα έχει αποσυρθεί στο ιδιωτικό του νησί μετά τη θλιβερή απώλεια της συζύγου του και του μωρού τους –έχοντας πάρει όρκο να μην αγαπήσει ποτέ ξανά. Όταν αναγκάζεται να προσλάβει προσωρινά μια προσωπική βοηθό για τις επαγγελματικές...
Δύο εβδομάδες σ έναν επίγειο παράδεισο στο νότιο Ατλαντικό. Δύο εβδομάδες αντίστασης στον πειρασμό του απαγορευμένου. Ο Βραζιλιάνος δισεκατομμυριούχος Σαλβαντόρ ντα Ρόσα έχει αποσυρθεί στο ιδιωτικό του νησί μετά τη θλιβερή απώλεια της συζύγου του και του μωρού τους –έχοντας πάρει όρκο να μην αγαπήσει ποτέ ξανά. Όταν αναγκάζεται να προσλάβει προσωρινά μια προσωπική βοηθό για τις επαγγελματικές...
Μέσα από τα συντρίμμια της μάχης, ένας ήρωας θα πρέπει ν’ αναδυθεί. Για το μεγαλείο της Αιγύπτου… Τα χρόνια κυριαρχίας των Υξώς έχουν οδηγήσει στη λεηλασία της κάποτε πανίσχυρης Αιγύπτου. Παρόλο που τα δύο βασίλεια έχουν τώρα επανενωθεί υπό το στρατό του αληθινού φαραώ, η θέση του είναι επισφαλής και η κυριαρχία του αμφισβητείται απ’ όσους επιθυμούν να εκμεταλλευτούν την αναταραχή που έχει...
Μέσα από τα συντρίμμια της μάχης, ένας ήρωας θα πρέπει ν’ αναδυθεί. Για το μεγαλείο της Αιγύπτου… Τα χρόνια κυριαρχίας των Υξώς έχουν οδηγήσει στη λεηλασία της κάποτε πανίσχυρης Αιγύπτου. Παρόλο που τα δύο βασίλεια έχουν τώρα επανενωθεί υπό το στρατό του αληθινού φαραώ, η θέση του είναι επισφαλής και η κυριαρχία του αμφισβητείται απ’ όσους επιθυμούν να εκμεταλλευτούν την αναταραχή που έχει...
Στο τρίτο μέρος της working class τριλογίας του, ο Αλμπέρτο παίρνει από το χέρι την κόρη του και
μέσα από κωμικοτραγικά οικογενειακά ανέκδοτα, ιστορίες ποδοσφαίρου με τη γεύση του χαλικιού
στο στόμα, επεισόδια ταξικής υπερηφάνειας, λουκούλλεια εργατικά κυριακάτικα τραπέζια και
συμβουλές μαστορικής παμπάλαιων αυτοκινήτων, τη σεργιανίζει (και μαζί κι εμάς) σε έναν κόσμο που
πολλοί βιάστηκαν να...
Στο τρίτο μέρος της working class τριλογίας του, ο Αλμπέρτο παίρνει από το χέρι την κόρη του και
μέσα από κωμικοτραγικά οικογενειακά ανέκδοτα, ιστορίες ποδοσφαίρου με τη γεύση του χαλικιού
στο στόμα, επεισόδια ταξικής υπερηφάνειας, λουκούλλεια εργατικά κυριακάτικα τραπέζια και
συμβουλές μαστορικής παμπάλαιων αυτοκινήτων, τη σεργιανίζει (και μαζί κι εμάς) σε έναν κόσμο που
πολλοί βιάστηκαν να...
Ο Φραντς Τούντα, Αυστριακός αξιωματικός που πιάστηκε αιχμάλωτος από τους Ρώσους το 1916,
άφησε στη Βιέννη μια αρραβωνιαστικιά, την Ιρένε. Απέδρασε από την αιχμαλωσία, έζησε στην τάιγκα
της Σιβηρίας, πήρε μέρος με τον πιο αιματηρό τρόπο στη Ρωσική Επανάσταση, ερωτεύτηκε μια
επαναστάτρια, παντρεύτηκε μια Καυκάσια αγρότισσα, επέστρεψε στη Βιέννη, βρήκε τον αδερφό του
που είχε γίνει διευθυντής...
Ο Φραντς Τούντα, Αυστριακός αξιωματικός που πιάστηκε αιχμάλωτος από τους Ρώσους το 1916,
άφησε στη Βιέννη μια αρραβωνιαστικιά, την Ιρένε. Απέδρασε από την αιχμαλωσία, έζησε στην τάιγκα
της Σιβηρίας, πήρε μέρος με τον πιο αιματηρό τρόπο στη Ρωσική Επανάσταση, ερωτεύτηκε μια
επαναστάτρια, παντρεύτηκε μια Καυκάσια αγρότισσα, επέστρεψε στη Βιέννη, βρήκε τον αδερφό του
που είχε γίνει διευθυντής...
Το W ή Η παιδική ανάμνηση περιέχει δύο κεντρικά παράλληλα αφηγήματα. Παρότι θα μπορούσε να νομίσει κανείς ότι δεν έχουν σχεδόν τίποτα κοινό, τα δύο κείμενα δεν λειτουργούν αυτόνομα αλλά είναι απολύτως αλληλένδετα, αφού το πλήρες νόημά τους δεν αποδεσμεύεται παρά μόνο στην εύθραυστη διασταύρωσή τους. Το ένα κείμενο ανήκει καθ ολοκληρίαν στο φανταστικό: είναι ένα μυθιστόρημα περιπετειών, η...
Το W ή Η παιδική ανάμνηση περιέχει δύο κεντρικά παράλληλα αφηγήματα. Παρότι θα μπορούσε να νομίσει κανείς ότι δεν έχουν σχεδόν τίποτα κοινό, τα δύο κείμενα δεν λειτουργούν αυτόνομα αλλά είναι απολύτως αλληλένδετα, αφού το πλήρες νόημά τους δεν αποδεσμεύεται παρά μόνο στην εύθραυστη διασταύρωσή τους. Το ένα κείμενο ανήκει καθ ολοκληρίαν στο φανταστικό: είναι ένα μυθιστόρημα περιπετειών, η...
Μια εξαιρετική χριστουγεννιάτικη ιστορία με τον τρόπο της Χάισμιθ. Μια πλούσια κυρία, που ζει με τον αυτοδημιούργητο σύζυγό της σε μια πολυτελή συνοικία του Παρισίου, καλεί τις παραμονές των Χριστουγέννων δύο φτωχόπαιδα στο διαμέρισμά της για να τα κεράσει και να τους προσφέρει δώρα. Σταδιακά εξαφανίζονται ένας χαρτοκόπτης κι ακολούθως ένα ακριβό ρολόι με συναισθηματική αξία για την σύζυγο....
Μια εξαιρετική χριστουγεννιάτικη ιστορία με τον τρόπο της Χάισμιθ. Μια πλούσια κυρία, που ζει με τον αυτοδημιούργητο σύζυγό της σε μια πολυτελή συνοικία του Παρισίου, καλεί τις παραμονές των Χριστουγέννων δύο φτωχόπαιδα στο διαμέρισμά της για να τα κεράσει και να τους προσφέρει δώρα. Σταδιακά εξαφανίζονται ένας χαρτοκόπτης κι ακολούθως ένα ακριβό ρολόι με συναισθηματική αξία για την σύζυγο....
H ΜΗΤΕΡΑ, H ΓΙΑΓΙΑ, H ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ, η παιδική ηλικία, το μητρικό φιλί, οι
διαλείψεις της καρδιάς, η ακούσια μνήμη, η « μικρή φράση », ο Σουάν, η Οντέτ, η
Ζιλμπέρτ, η νεανική ηλικία, ο βαρώνος ντε Σαρλύς, η δούκισσα ντε Γκερμάντ, ο
Σαιν-Λου, η κυρία ντε Βιλλπαριζί, οι Βερντυρέν, ο Μορέλ, το Κομπραί, το
Μπαλμπέκ, η Βενετία, η Αλμπερτίν, τα λευκάγκαθα, η ομοφυλοφιλία, η ζήλια, ο
χρόνος, η...
H ΜΗΤΕΡΑ, H ΓΙΑΓΙΑ, H ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ, η παιδική ηλικία, το μητρικό φιλί, οι
διαλείψεις της καρδιάς, η ακούσια μνήμη, η « μικρή φράση », ο Σουάν, η Οντέτ, η
Ζιλμπέρτ, η νεανική ηλικία, ο βαρώνος ντε Σαρλύς, η δούκισσα ντε Γκερμάντ, ο
Σαιν-Λου, η κυρία ντε Βιλλπαριζί, οι Βερντυρέν, ο Μορέλ, το Κομπραί, το
Μπαλμπέκ, η Βενετία, η Αλμπερτίν, τα λευκάγκαθα, η ομοφυλοφιλία, η ζήλια, ο
χρόνος, η...
Πριν το Ταξίδι στην Άκρη της Νύχτας, πριν το ταξίδι στο τέρμα του κόσμου που ήταν ο Μεγάλος Πόλεμος και η Μεγάλη Σφαγή, ο στρατιώτης Φερντινάν Μπαρνταμού είναι μόνον ο Φερντινάν: ένα παιδί που μεγαλώνει στην άκρη της ζωής, στο χείλος της αβύσσου. Ένα παιδί που το ταΐζουν ο απόλυτος φόβος, η αχαλίνωτη απόγνωση και υποκρισία. Ένα παιδί που μεγαλώνει στους ρυθμούς της μαύρης κωμωδίας, της...
Πριν το Ταξίδι στην Άκρη της Νύχτας, πριν το ταξίδι στο τέρμα του κόσμου που ήταν ο Μεγάλος Πόλεμος και η Μεγάλη Σφαγή, ο στρατιώτης Φερντινάν Μπαρνταμού είναι μόνον ο Φερντινάν: ένα παιδί που μεγαλώνει στην άκρη της ζωής, στο χείλος της αβύσσου. Ένα παιδί που το ταΐζουν ο απόλυτος φόβος, η αχαλίνωτη απόγνωση και υποκρισία. Ένα παιδί που μεγαλώνει στους ρυθμούς της μαύρης κωμωδίας, της...
AGNES GREY H Άγκνες Γκρέι, μια νεαρή, φτωχή και μορφωμένη, γυναίκα στη βικτωριανή 2006 επαρχιακή Αγγλία, επιδιώκει να γνωρίσει τον πραγματικό κόσμο και να βιώσει έναν βαθμό οικονομικής ανεξαρτησίας και κοινωνικής καταξίωσης ασκώντας ένα «ταιριαστό» για το φύλο και την τάξη της επάγγελμα, αυτό της γκουβερνάντας. Σε αυτή της την επιλογή θα βρεθεί αντιμέτωπη με δυσκολίες και...
AGNES GREY H Άγκνες Γκρέι, μια νεαρή, φτωχή και μορφωμένη, γυναίκα στη βικτωριανή 2006 επαρχιακή Αγγλία, επιδιώκει να γνωρίσει τον πραγματικό κόσμο και να βιώσει έναν βαθμό οικονομικής ανεξαρτησίας και κοινωνικής καταξίωσης ασκώντας ένα «ταιριαστό» για το φύλο και την τάξη της επάγγελμα, αυτό της γκουβερνάντας. Σε αυτή της την επιλογή θα βρεθεί αντιμέτωπη με δυσκολίες και...
Τα τελευταία πέντε χρόνια της ζωής του Emmanuel Bove, κατά τη διάρκεια των οποίων γράφτηκε και "Η Παγίδα", θα μπορούσε κανείς να τα θεωρήσει ως τα πιο «συμπυκνωμένα» και τα πιο δραματικά. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο πόλεμος και ο θάνατος γίνονται οι ρυθμιστές τόσο της ανθρώπινης όσο και της συγγραφικής συνθήκης. Ήδη από το 1934 ο Bove είναι μέλος της αντιφασιστικής οργάνωσης CVIA,...
Τα τελευταία πέντε χρόνια της ζωής του Emmanuel Bove, κατά τη διάρκεια των οποίων γράφτηκε και "Η Παγίδα", θα μπορούσε κανείς να τα θεωρήσει ως τα πιο «συμπυκνωμένα» και τα πιο δραματικά. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο πόλεμος και ο θάνατος γίνονται οι ρυθμιστές τόσο της ανθρώπινης όσο και της συγγραφικής συνθήκης. Ήδη από το 1934 ο Bove είναι μέλος της αντιφασιστικής οργάνωσης CVIA,...
DIE DIPLOMATIN Η Φρεντ είναι μια έμπειρη και φιλόδοξη Γερμανίδα πρόξενος. Κατά τη διάρκεια της θητείας της στο Μοντεβιδέο, αποτυγχάνει για πρώτη φορά στην καριέρα της και η μετάθεσή της στην πολιτικά και κοινωνικά «θερμή» Κωνσταντινούπολη είναι η μεγαλύτερη πρόκλησή της. Ανάμεσα στο Μέγαρο της Δικαιοσύνης και στη θερινή κατοικία, στις μυστικές υπηρεσίες και στη...
DIE DIPLOMATIN Η Φρεντ είναι μια έμπειρη και φιλόδοξη Γερμανίδα πρόξενος. Κατά τη διάρκεια της θητείας της στο Μοντεβιδέο, αποτυγχάνει για πρώτη φορά στην καριέρα της και η μετάθεσή της στην πολιτικά και κοινωνικά «θερμή» Κωνσταντινούπολη είναι η μεγαλύτερη πρόκλησή της. Ανάμεσα στο Μέγαρο της Δικαιοσύνης και στη θερινή κατοικία, στις μυστικές υπηρεσίες και στη...
Camas gemelas Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τη σχέση δύο αδελφών, της Νένα και του Νέγκρο, και ξεδιπλώνεται με τη μορφή αναμνήσεων από την παιδική ηλικία και την εφηβεία τους που εκτυλίσσονται ανάμεσα στο ζωτικό –την παραλία, τη μουσική, το γέλιο– και το σκοτεινό – την αρρώστια, τον ρατσισμό και τη βία. Οι χαρακτήρες εμβυθίζονται ο ένας μέσα στον άλλον, καθρεφτίζοντας αυτό...
Camas gemelas Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από τη σχέση δύο αδελφών, της Νένα και του Νέγκρο, και ξεδιπλώνεται με τη μορφή αναμνήσεων από την παιδική ηλικία και την εφηβεία τους που εκτυλίσσονται ανάμεσα στο ζωτικό –την παραλία, τη μουσική, το γέλιο– και το σκοτεινό – την αρρώστια, τον ρατσισμό και τη βία. Οι χαρακτήρες εμβυθίζονται ο ένας μέσα στον άλλον, καθρεφτίζοντας αυτό...
Antiken Μια μοναχική γυναίκα γύρω στα τριάντα γνωρίζει την Έλενα, μια κομψή, μεγαλύτερή της σε ηλικία καλλιτέχνιδα, από την οποία γρήγορα ελκύεται και γίνεται βοηθός της, φίλη της, στήριγμά της. Όταν εκείνη την προσκαλεί στο σπίτι της στην Ερμούπολη για να περάσουν το καλοκαίρι τους, παρέα με την έφηβη κόρη της, την Όλγα, η πρωταγωνίστρια βρίσκεται ξαφνικά ανάμεσα σε δύο...
Antiken Μια μοναχική γυναίκα γύρω στα τριάντα γνωρίζει την Έλενα, μια κομψή, μεγαλύτερή της σε ηλικία καλλιτέχνιδα, από την οποία γρήγορα ελκύεται και γίνεται βοηθός της, φίλη της, στήριγμά της. Όταν εκείνη την προσκαλεί στο σπίτι της στην Ερμούπολη για να περάσουν το καλοκαίρι τους, παρέα με την έφηβη κόρη της, την Όλγα, η πρωταγωνίστρια βρίσκεται ξαφνικά ανάμεσα σε δύο...
Karbide Το Καρμπίντ, μια σύγχρονη εκδοχή του Καντίντ του Βολταίρου, εξετάζει την κρυφή πλευρά της ουκρανικής βιομηχανίας λαθρεμπορίου. Ο Τις, ένας ιδεαλιστής καθηγητής ιστορίας, προσπαθεί να βελτιώσει τις ζωές των σύγχρονων Ουκρανών, ενώνοντάς τους με την υπόλοιπη Ευρώπη. Το σχέδιό του συνεπάγεται τη δημιουργία μιας σήραγγας που οδηγεί από τη φανταστική πόλη Βεντμέντιβ...
Karbide Το Καρμπίντ, μια σύγχρονη εκδοχή του Καντίντ του Βολταίρου, εξετάζει την κρυφή πλευρά της ουκρανικής βιομηχανίας λαθρεμπορίου. Ο Τις, ένας ιδεαλιστής καθηγητής ιστορίας, προσπαθεί να βελτιώσει τις ζωές των σύγχρονων Ουκρανών, ενώνοντάς τους με την υπόλοιπη Ευρώπη. Το σχέδιό του συνεπάγεται τη δημιουργία μιας σήραγγας που οδηγεί από τη φανταστική πόλη Βεντμέντιβ...