Πέμπτη 4 του Μπρυμαίρ, νύκτα φάτνη σεισμών, άστρων σπορά και πλώρη της νίκης. Η σκέψη σπουδάζει απόψε το φως, οι μνήμες κοιτάνε στη χώρα αυγή κι ο Πίνδαρος στίχος τραγουδά τη Βαστίλη....

...Η ποίηση των αράβων που κάποτε χαρακτηριζόταν κατά κύριο λόγο από τον ρομαντισμό, με την εξύμνηση του έρωτα, της φύσης και των άνυδρων τοπίων της Ανατολής. Mετά τη Νάκμπα μεταστρέφεται άρδην και στο μεγαλύτερο μέρος της γίνεται πλέον ρεαλιστική, σύντομη, καταγγελτική, ορμητική, επαναστατική... Συγγραφείς: Ιμπραήμ Τουκάν, Φάντουα Τουκάν, Ταουφικ Ζιάντ, Σαμίχ αλ Κάσεμ, Μαχνούντ Νταρουίς,...

...

Ο καφκικός εφιάλτης ζωντανεύει εκατό χρόνια μετά, αυτή τη φορά ρε φόντο την κοινωνία της Ταγγέρης του σήμερα. Ο Τζαουάντ ένας νεαρός δάσκαλος έρχεται πρώιμα αντιμέτωπος με την ματαίωση των ονείρων του. Εγκλωβισμένος στις κοινωνικές συμβάσεις επωμίζεται οικογενειακές ευθύνες παραπάνω από όσες του αναλογούν, γεγονός που σωρευτικά οδηγεί στην ψυχική του κατάρρευση και εντέλει στη μεταμόρφωσή του...