Σε έναν κόσμο ομορφιάς δεν υπάρχουν κανόνες. Δεν υπάρχει λογική. Η Ρέινα άφησε τον εφιάλτη που έζησε στο παρελθόν να στοιχειώσει τη ζωή της. Κρύφτηκε στην αφάνεια και στην ανωνυμία σε έναν κόσμο γεμάτο όμορφες γυναίκες και δεν τόλμησε να δείξει τον πραγματικό της εαυτό. Ο Νίκολας είναι ο τέλειος άντρας. Τρανός επιχειρηματίας με τρομερή δύναμη και εξουσία στον κόσμο της ομορφιάς. Μια ματιά του...
Σε έναν κόσμο ομορφιάς δεν υπάρχουν κανόνες. Δεν υπάρχει λογική. Η Ρέινα άφησε τον εφιάλτη που έζησε στο παρελθόν να στοιχειώσει τη ζωή της. Κρύφτηκε στην αφάνεια και στην ανωνυμία σε έναν κόσμο γεμάτο όμορφες γυναίκες και δεν τόλμησε να δείξει τον πραγματικό της εαυτό. Ο Νίκολας είναι ο τέλειος άντρας. Τρανός επιχειρηματίας με τρομερή δύναμη και εξουσία στον κόσμο της ομορφιάς. Μια ματιά του...
Το σπίτι στον λόφο στοιχειώνει, ερημώνει, χάνεται μες στην ομίχλη και τη βροχή κι ύστερα ανθίζει, χαίρεται και
γαληνεύει ακολουθώντας τα συναισθήματα των ηρώων. Σημαδεύει τον κάμπο με την παρουσία του, αλλάζει στις εποχές και στα χρόνια, αποτελώντας ορόσημο και το σημείο αναφοράς των κατοίκων του χωριού.
Οι ήρωες της «Ελπίδας» συνεχίζουν τη ζωή τους μέσα από «Το ασήμωμα» κι εμείς...
Το σπίτι στον λόφο στοιχειώνει, ερημώνει, χάνεται μες στην ομίχλη και τη βροχή κι ύστερα ανθίζει, χαίρεται και
γαληνεύει ακολουθώντας τα συναισθήματα των ηρώων. Σημαδεύει τον κάμπο με την παρουσία του, αλλάζει στις εποχές και στα χρόνια, αποτελώντας ορόσημο και το σημείο αναφοράς των κατοίκων του χωριού.
Οι ήρωες της «Ελπίδας» συνεχίζουν τη ζωή τους μέσα από «Το ασήμωμα» κι εμείς...
«[…] Μόλις πριν λίγες ώρες, κάτω από τη μαγική πανσέληνο, τις αμέτρητες φλογίτσες των αστεριών και με τη δύναμη της καλής ευχής που όλοι μαζί κάναμε, έγινε ένα θαύμα. Η αγάπη, η καλοσύνη και η επιθυμία μας να βοηθήσουμε μια ζωή να γίνει καλύτερη, έγινε πραγματικότητα. Με την αγάπη και το ενδιαφέρον για τον διπλανό μας, μόνο όμορφα πράγματα γίνονται. Και να θυμάστε, φίλοι μου, όταν προσφέρεις,...
«[…] Μόλις πριν λίγες ώρες, κάτω από τη μαγική πανσέληνο, τις αμέτρητες φλογίτσες των αστεριών και με τη δύναμη της καλής ευχής που όλοι μαζί κάναμε, έγινε ένα θαύμα. Η αγάπη, η καλοσύνη και η επιθυμία μας να βοηθήσουμε μια ζωή να γίνει καλύτερη, έγινε πραγματικότητα. Με την αγάπη και το ενδιαφέρον για τον διπλανό μας, μόνο όμορφα πράγματα γίνονται. Και να θυμάστε, φίλοι μου, όταν προσφέρεις,...
Τρία αμετάφραστα κείμενα του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα Stefan Zweig συνθέτουν ένα μελαγχολικό σκηνικό γεμάτο εικόνες και λυρικότητα. Ο Zweig, με λογοτεχνική δεινότητα και ποιητική διάθεση, καταπιάνεται με σημαντικά θέματα όπως η θρησκεία, η πίστη, ο έρωτας, η αγάπη και τα όριά της....
Τρία αμετάφραστα κείμενα του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα Stefan Zweig συνθέτουν ένα μελαγχολικό σκηνικό γεμάτο εικόνες και λυρικότητα. Ο Zweig, με λογοτεχνική δεινότητα και ποιητική διάθεση, καταπιάνεται με σημαντικά θέματα όπως η θρησκεία, η πίστη, ο έρωτας, η αγάπη και τα όριά της....
Το σκηνικό: Όσλο. Ένα ασφυκτικά ζεστό καλοκαίρι.
Ο γρίφος: Πέντε οι ακμές του αστεριού, πέντε τα δάχτυλα του χεριού και κάθε πέντε μέρες ένα νέο θύμα. Η πρώτη δολοφονημένη γυναίκα είχε ένα δάχτυλο λιγότερο και κάτω από το βλέφαρό της ένα κόκκινο διαμάντι στο σχήμα αστεριού. Ένα δαχτυλίδι με το ίδιο αστεροειδές κόκκινο διαμάντι στολίζει το κομμένο δάχτυλο της δεύτερης γυναίκας. Και οι φόνοι...
Το σκηνικό: Όσλο. Ένα ασφυκτικά ζεστό καλοκαίρι.
Ο γρίφος: Πέντε οι ακμές του αστεριού, πέντε τα δάχτυλα του χεριού και κάθε πέντε μέρες ένα νέο θύμα. Η πρώτη δολοφονημένη γυναίκα είχε ένα δάχτυλο λιγότερο και κάτω από το βλέφαρό της ένα κόκκινο διαμάντι στο σχήμα αστεριού. Ένα δαχτυλίδι με το ίδιο αστεροειδές κόκκινο διαμάντι στολίζει το κομμένο δάχτυλο της δεύτερης γυναίκας. Και οι φόνοι...
Στο πιο συναρπαστικό και βαθιά συγκινητικό βιβλίο του μέχρι σήμερα ο Michael Connelly αποδεικνύει για άλλη μια φορά γιατί έχει ονομαστεί «ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς εγκλημάτων όλων των εποχών» (Ryan Steck, CrimeReads).
Ένας χρόνος έχει περάσει από τότε που η Ρενέ Μπάλαρντ παραιτήθηκε από το Σώμα. Τώρα όμως επιστρέφει στη δράση ως επικεφαλής της ανασυγκροτημένης Μονάδας...
Στο πιο συναρπαστικό και βαθιά συγκινητικό βιβλίο του μέχρι σήμερα ο Michael Connelly αποδεικνύει για άλλη μια φορά γιατί έχει ονομαστεί «ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς εγκλημάτων όλων των εποχών» (Ryan Steck, CrimeReads).
Ένας χρόνος έχει περάσει από τότε που η Ρενέ Μπάλαρντ παραιτήθηκε από το Σώμα. Τώρα όμως επιστρέφει στη δράση ως επικεφαλής της ανασυγκροτημένης Μονάδας...
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας μάγος που είχε ένα ψηλό μαύρο καπέλο για να βγάζει κουνελάκια και περιστέρια. Μόνο που στο συγκεκριμένο καπέλο άρεσε να μπερδεύει τα μαγικά στον πάτο του κι έτσι ο μάγος δεν ήξερε ποτέ τι θα τραβήξει από μέσα. Τι θα συμβεί όταν ο μάγος, θυμωμένος από τις αταξίες του καπέλου, το πετάξει στα σκουπίδια; Πόση αναστάτωση θα προκαλέσει σε όποιον το φορέσει στο...
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας μάγος που είχε ένα ψηλό μαύρο καπέλο για να βγάζει κουνελάκια και περιστέρια. Μόνο που στο συγκεκριμένο καπέλο άρεσε να μπερδεύει τα μαγικά στον πάτο του κι έτσι ο μάγος δεν ήξερε ποτέ τι θα τραβήξει από μέσα. Τι θα συμβεί όταν ο μάγος, θυμωμένος από τις αταξίες του καπέλου, το πετάξει στα σκουπίδια; Πόση αναστάτωση θα προκαλέσει σε όποιον το φορέσει στο...
Οι μέρες των Χριστουγέννων είναι για όλα τα παιδιά του κόσμου ημέρες χαράς. Για τα ξωτικά μας όμως, είναι και μέρες καθήκοντος, μιας και πρέπει να δουλέψουν πολύ, για να προλάβουν να κατασκευάσουν τα δώρα τους. Ο Μπερλ θέλει κι εκείνος να συμμετέχει στην προετοιμασία των παιχνιδιών, που θα μεταφέρει ο Άι Βασίλης έως τα πέρατα της γης, μα καθώς είναι μικρός
και δεν του το επιτρέπουν,...
Οι μέρες των Χριστουγέννων είναι για όλα τα παιδιά του κόσμου ημέρες χαράς. Για τα ξωτικά μας όμως, είναι και μέρες καθήκοντος, μιας και πρέπει να δουλέψουν πολύ, για να προλάβουν να κατασκευάσουν τα δώρα τους. Ο Μπερλ θέλει κι εκείνος να συμμετέχει στην προετοιμασία των παιχνιδιών, που θα μεταφέρει ο Άι Βασίλης έως τα πέρατα της γης, μα καθώς είναι μικρός
και δεν του το επιτρέπουν,...
Τοποθετημένο στις συνοικίες του Μπρούκλιν της δεκαετίας του 1920, το Αύριο θα είναι καλύτερο είναι η ιστορία της ντροπαλής, πρόθυμης κι αισιόδοξης Μάρτζι και της αναζήτησής της για μια ζωή καλύτερη από τη μιζέρια και τη φτώχεια που βιώνει. Η Μάρτζι είναι νέα και μόλις τέλειωσε το σχολείο. Οι γονείς της είναι εξουθενωμένοι από την ασταμάτητη σκληρή δουλειά. Εκείνη...
Τοποθετημένο στις συνοικίες του Μπρούκλιν της δεκαετίας του 1920, το Αύριο θα είναι καλύτερο είναι η ιστορία της ντροπαλής, πρόθυμης κι αισιόδοξης Μάρτζι και της αναζήτησής της για μια ζωή καλύτερη από τη μιζέρια και τη φτώχεια που βιώνει. Η Μάρτζι είναι νέα και μόλις τέλειωσε το σχολείο. Οι γονείς της είναι εξουθενωμένοι από την ασταμάτητη σκληρή δουλειά. Εκείνη...
Το βιβλίο «Το αφεντικό μου είναι @1#%@(!» του Ben Askins από τις Εκδόσεις Ψυχογιός είναι μια καυστική, χιουμοριστική ματιά στον εργασιακό χώρο, γεμάτη αλήθειες, ειρωνεία και ξεκαρδιστικές καταστάσεις
Το βιβλίο «Το αφεντικό μου είναι @1#%@(!» του Ben Askins από τις Εκδόσεις Ψυχογιός είναι μια καυστική, χιουμοριστική ματιά στον εργασιακό χώρο, γεμάτη αλήθειες, ειρωνεία και ξεκαρδιστικές καταστάσεις
Τα μοναχικά και διαφορετικά μπισκοτάκια περίμεναν με αγωνία και υπομονή τα παιδάκια του χωριού να τα επιλέξουν και να τα αγοράσουν, για να μπορέσουν κι αυτά να τους προσφέρουν τη νοστιμιά τους.
Μέχρι που μια μέρα εμφανίστηκε ο Χριστόφορος! Τα είδε, τα λιμπίστηκε και τα αγόρασε όλα! Τα μοιράστηκε με τους φίλους του, κι έτσι τα μοναχικά μπισκοτάκια έγιναν το λατρεμένο κολατσιό όλων των παιδιών!...
Τα μοναχικά και διαφορετικά μπισκοτάκια περίμεναν με αγωνία και υπομονή τα παιδάκια του χωριού να τα επιλέξουν και να τα αγοράσουν, για να μπορέσουν κι αυτά να τους προσφέρουν τη νοστιμιά τους.
Μέχρι που μια μέρα εμφανίστηκε ο Χριστόφορος! Τα είδε, τα λιμπίστηκε και τα αγόρασε όλα! Τα μοιράστηκε με τους φίλους του, κι έτσι τα μοναχικά μπισκοτάκια έγιναν το λατρεμένο κολατσιό όλων των παιδιών!...
«Βάζο, βάζο, σαν ανοίξεις, την πιο ωραία ιδέα θα μας δείξεις». Δύο αδελφάκια βαριούνται αφόρητα, μέχρι τη στιγμή που η μαμά τους εμφανίζεται με το βάζο της αντιβαρεμάρας, το οποίο κρύβει πολλές εκπλήξεις που θα προσφέρουν στα παιδιά αμέτρητες στιγμές χαράς και διασκέδασης. Θα μαγειρέψουν, θα κατασκευάσουν, θα παίξουν και θα μάθουν… ΤΟ ΒΑΖΟ ΤΗΣ ΑΝΤΙΒΑΡΕΜΑΡΑΣ είναι μια...
«Βάζο, βάζο, σαν ανοίξεις, την πιο ωραία ιδέα θα μας δείξεις». Δύο αδελφάκια βαριούνται αφόρητα, μέχρι τη στιγμή που η μαμά τους εμφανίζεται με το βάζο της αντιβαρεμάρας, το οποίο κρύβει πολλές εκπλήξεις που θα προσφέρουν στα παιδιά αμέτρητες στιγμές χαράς και διασκέδασης. Θα μαγειρέψουν, θα κατασκευάσουν, θα παίξουν και θα μάθουν… ΤΟ ΒΑΖΟ ΤΗΣ ΑΝΤΙΒΑΡΕΜΑΡΑΣ είναι μια...
Λίγα λόγια...
Σ’ αυτή την ταραχώδη αλλά και επική εποχή που ζούμε, μπροστά μας ανοίγονται δύο βασικά μονοπάτια. Εκείνο της ανεπάρκειας, της υποδούλωσης και του μετανθρωπισμού, στο οποίο η ψυχή συρρικνώνεται για να χωρέσει σε ξένα και αφύσικα καλούπια, και εκείνο της εμπόρεσης, της πληρότητας και της ελευθερίας, τον δρόμο που οδηγεί πάλι τον άνθρωπο στην απεραντοσύνη του και στον αληθινό του...
Λίγα λόγια...
Σ’ αυτή την ταραχώδη αλλά και επική εποχή που ζούμε, μπροστά μας ανοίγονται δύο βασικά μονοπάτια. Εκείνο της ανεπάρκειας, της υποδούλωσης και του μετανθρωπισμού, στο οποίο η ψυχή συρρικνώνεται για να χωρέσει σε ξένα και αφύσικα καλούπια, και εκείνο της εμπόρεσης, της πληρότητας και της ελευθερίας, τον δρόμο που οδηγεί πάλι τον άνθρωπο στην απεραντοσύνη του και στον αληθινό του...
Έτσι, καθώς με κοιτά το ανύπαρκτο κοινό, αντί για τραγωδία, θα πω ένα τραγούδι σαν κάτι αλλοτινό, θα πω μια μελωδία…
Ένα βιβλίο γεννημένο μες’ από τη μουσική και την προφορικότητα, τον ρυθμό και τη δραματική ομιλία, τις δύο πηγές απ’ όπου αναπηδά πάντα η πρωτογενής ποίηση, χωρίς περισπούδαστες διαμεσολαβήσεις....
Έτσι, καθώς με κοιτά το ανύπαρκτο κοινό, αντί για τραγωδία, θα πω ένα τραγούδι σαν κάτι αλλοτινό, θα πω μια μελωδία…
Ένα βιβλίο γεννημένο μες’ από τη μουσική και την προφορικότητα, τον ρυθμό και τη δραματική ομιλία, τις δύο πηγές απ’ όπου αναπηδά πάντα η πρωτογενής ποίηση, χωρίς περισπούδαστες διαμεσολαβήσεις....
Τι κοινό μπορεί να έχουν ένα ζευγάρι πολύχρωμες κάλτσες, ένας απελπισμένος μαέστρος, ένας συναχωμένος δράκος και ένα γλυκόλαλο αλλά ψηλομύτικο αηδόνι; Συμμετέχουν όλοι τους στο βαλς του σκαντζόχοιρου, τον μεγαλύτερο χορό μελωδιών που έγινε ποτέ! Έντεκα ιστορίες σε στίχους της Ηλιάνας Φιλέα για μικρά και μεγάλα παιδιά ζωντανεύουν μέσα από τις μοναδικές μουσικές του Γεράσιμου Παπαδόπουλου και τις...
Τι κοινό μπορεί να έχουν ένα ζευγάρι πολύχρωμες κάλτσες, ένας απελπισμένος μαέστρος, ένας συναχωμένος δράκος και ένα γλυκόλαλο αλλά ψηλομύτικο αηδόνι; Συμμετέχουν όλοι τους στο βαλς του σκαντζόχοιρου, τον μεγαλύτερο χορό μελωδιών που έγινε ποτέ! Έντεκα ιστορίες σε στίχους της Ηλιάνας Φιλέα για μικρά και μεγάλα παιδιά ζωντανεύουν μέσα από τις μοναδικές μουσικές του Γεράσιμου Παπαδόπουλου και τις...
Αν ήξερα την ανηφόρα μου
κι αν γνώριζα πως στην καρδιά σου δεν υπάρχω,
τόσο χειμώνα δεν θα ξόδευα, για να σε πείσω
πως ο κοκκινολαίμης τις νύχτες δεν κοιμάται....
Αν ήξερα την ανηφόρα μου
κι αν γνώριζα πως στην καρδιά σου δεν υπάρχω,
τόσο χειμώνα δεν θα ξόδευα, για να σε πείσω
πως ο κοκκινολαίμης τις νύχτες δεν κοιμάται....
Το χρυσάφι, ο αρρωστημένος έρωτας για την γυναίκα του μεγάλου του αδερφού ή φτιασιά του ήταν η αιτία να χυθεί αδερφικό αίμα, να μπει ένας αθώος νέος στη φυλακή, να κλείσουν τα δυο αρχοντόσπιτα του χωριού και να μην ανθίσει ένας μεγάλος, κρυφός, παιδικός έρωτας; Τούτο το ματωμένο μυστικό το βαστούσε, από φόβο, γερά μέσα στα χρόνια μια γυναίκα. Μια γυναίκα που καρτερούσε το πλήρωμα του χρόνου...
Το χρυσάφι, ο αρρωστημένος έρωτας για την γυναίκα του μεγάλου του αδερφού ή φτιασιά του ήταν η αιτία να χυθεί αδερφικό αίμα, να μπει ένας αθώος νέος στη φυλακή, να κλείσουν τα δυο αρχοντόσπιτα του χωριού και να μην ανθίσει ένας μεγάλος, κρυφός, παιδικός έρωτας; Τούτο το ματωμένο μυστικό το βαστούσε, από φόβο, γερά μέσα στα χρόνια μια γυναίκα. Μια γυναίκα που καρτερούσε το πλήρωμα του χρόνου...
Kongeriket Από τα δεκαεπτά του, που χάθηκαν ξαφνικά οι γονείς τους, ο Ρόι ανέλαβε τη φροντίδα του μικρού του αδερφού, του Καρλ. Μεγαλώνοντας οι δρόμοι τους χωρίστηκαν. Ο Καρλ αποφάσισε να περιπλανηθεί στον κόσμο αναζητώντας μια καλύτερη τύχη. Ο Ρόι έμεινε πίσω, στο οικογενειακό κτήμα, στο απομονωμένο βασίλειό τους, ικανοποιημένος με μια ήσυχη καθημερινότητα. Χρόνια αργότερα,...
Kongeriket Από τα δεκαεπτά του, που χάθηκαν ξαφνικά οι γονείς τους, ο Ρόι ανέλαβε τη φροντίδα του μικρού του αδερφού, του Καρλ. Μεγαλώνοντας οι δρόμοι τους χωρίστηκαν. Ο Καρλ αποφάσισε να περιπλανηθεί στον κόσμο αναζητώντας μια καλύτερη τύχη. Ο Ρόι έμεινε πίσω, στο οικογενειακό κτήμα, στο απομονωμένο βασίλειό τους, ικανοποιημένος με μια ήσυχη καθημερινότητα. Χρόνια αργότερα,...
«[…] Έχω μια αιωνιότητα να ακούσω τη μελωδία της άρπας. Θέλω να ακούσω μια μελωδία, το έχουν τόσο ποθήσει τα κλαδιά μου!»
Το Αρπιστό Μανιτάρι δεν της αρνήθηκε, κι έτσι έβαλε όλη του την εξαιρετική ικανότητα στις χορδές της άρπας.
Και ήχος, μαγικός και αρμονικός, περιέβαλλε το τοπίο και τα κλαδιά τής Σαμανκιάς πήγαιναν δεξιά και αριστερά και οι ηχητικές μεταμορφώσεις πέταξαν στα κλαδιά της και...
«[…] Έχω μια αιωνιότητα να ακούσω τη μελωδία της άρπας. Θέλω να ακούσω μια μελωδία, το έχουν τόσο ποθήσει τα κλαδιά μου!»
Το Αρπιστό Μανιτάρι δεν της αρνήθηκε, κι έτσι έβαλε όλη του την εξαιρετική ικανότητα στις χορδές της άρπας.
Και ήχος, μαγικός και αρμονικός, περιέβαλλε το τοπίο και τα κλαδιά τής Σαμανκιάς πήγαιναν δεξιά και αριστερά και οι ηχητικές μεταμορφώσεις πέταξαν στα κλαδιά της και...
Υπάρχει, άραγε, αγάπη που να φτάνει ως τον ουρανό;
Κι αν υπάρχει, μπορεί να μεταμορφώσει έναν βασιλιά που η καρδιά του είναι από πέτρα;
Αφήστε τον εγωισμό σας,
φορέστε το πιο όμορφό σας χαμόγελο
και πάμε να γνωρίσουμε αυτή την αγάπη
μέσα από το «ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ»....
Υπάρχει, άραγε, αγάπη που να φτάνει ως τον ουρανό;
Κι αν υπάρχει, μπορεί να μεταμορφώσει έναν βασιλιά που η καρδιά του είναι από πέτρα;
Αφήστε τον εγωισμό σας,
φορέστε το πιο όμορφό σας χαμόγελο
και πάμε να γνωρίσουμε αυτή την αγάπη
μέσα από το «ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ»....
Είμαστε ειρηνικοί άνθρωποι. Είμαστε ψαράδες.
Για χρόνια φυτεύαμε και μαζεύαμε φράουλες. Γλυκές, γλυκές φράουλες.
Αλλά τα ψάρια έχουν αγκάθια, και τα αγκάθια έχουν δηλητήριο. Πριν τα μαγειρέψεις, αν δε θες να πεθάνεις, αν δε θες να σε σκοτώσουν τα πεθαμένα ψάρια με το δηλητήριο που φυλάνε ακόμα και στον θάνατό τους, πρέπει να βγάλεις τα αγκάθια ένα-ένα με το μαχαίρι.
Ο Αμπντούλ είναι ο...
Είμαστε ειρηνικοί άνθρωποι. Είμαστε ψαράδες.
Για χρόνια φυτεύαμε και μαζεύαμε φράουλες. Γλυκές, γλυκές φράουλες.
Αλλά τα ψάρια έχουν αγκάθια, και τα αγκάθια έχουν δηλητήριο. Πριν τα μαγειρέψεις, αν δε θες να πεθάνεις, αν δε θες να σε σκοτώσουν τα πεθαμένα ψάρια με το δηλητήριο που φυλάνε ακόμα και στον θάνατό τους, πρέπει να βγάλεις τα αγκάθια ένα-ένα με το μαχαίρι.
Ο Αμπντούλ είναι ο...
Δύο κατάρες.
Μία προφητεία.
Και μια αγάπη ισχυρότερη κι απ’ τη μοίρα…
Ζήτω ο βασιλιάς και η βασίλισσα της Κόλασης.
Η Εμίλια είναι συγκλονισμένη ύστερα από την ανακάλυψη για την αδερφή της, τη Βιτόρια. Όμως προτού αντιμετωπίσει τους δαίμονες του παρελθόντος της, θέλει να διεκδικήσει τον βασιλιά της, τον γοητευτικό Πρίγκιπα της Οργής. Δεν επιθυμεί απλώς το κορμί του· θέλει την καρδιά και...
Δύο κατάρες.
Μία προφητεία.
Και μια αγάπη ισχυρότερη κι απ’ τη μοίρα…
Ζήτω ο βασιλιάς και η βασίλισσα της Κόλασης.
Η Εμίλια είναι συγκλονισμένη ύστερα από την ανακάλυψη για την αδερφή της, τη Βιτόρια. Όμως προτού αντιμετωπίσει τους δαίμονες του παρελθόντος της, θέλει να διεκδικήσει τον βασιλιά της, τον γοητευτικό Πρίγκιπα της Οργής. Δεν επιθυμεί απλώς το κορμί του· θέλει την καρδιά και...