Οι μέρες των Χριστουγέννων είναι για όλα τα παιδιά του κόσμου ημέρες χαράς. Για τα ξωτικά μας όμως, είναι και μέρες καθήκοντος, μιας και πρέπει να δουλέψουν πολύ, για να προλάβουν να κατασκευάσουν τα δώρα τους. Ο Μπερλ θέλει κι εκείνος να συμμετέχει στην προετοιμασία των παιχνιδιών, που θα μεταφέρει ο Άι Βασίλης έως τα πέρατα της γης, μα καθώς είναι μικρός και δεν του το επιτρέπουν, σκαρφίζεται... Αλλά γιατί να σας το αποκαλύψουμε; Ακολουθήστε τον Μπερλ και θα δείτε ποιες σκανταλιές εξόργισαν τα ξωτικά μέχρι να παρέμβει ο Άι Βασίλης...