Πο?σο καλα? γνω?ριζαν οι Ε?λληνες τις Ηνωμε?νες Πολιτει?ες της Αμερικη?ς στα χρο?νια της Ελληνικη?ς Επανα?στασης; Πω?ς επηρε?ασε η αμερικανικη? δημοκρατι?α την πολιτικη? και θεσμικη? συγκρο?τηση του νεοσυ?στατου ελληνικου? κρα?τους; Γιατι? ο Αδαμα?ντιος Κοραη?ς θεωρει?ται ο κορυφαι?ος «αμερικανολο?γος» της εποχη?ς του; Πω?ς ο Αμερικανικο?ς Εμφυ?λιος ε?φθειρε την εικο?να των Ελλη?νων για την Αμερικη?; Πο?τε και με?σα απο? ποιους ιδεολογικου?ς μηχανισμου?ς διαμορφω?θηκε το «αμερικανικο? ο?νειρο» στη συνει?δηση των Ελλη?νων; Πω?ς το προ?τυπο της χειραφετημε?νης Αμερικανι?δας επηρε?ασε το γυναικει?ο κι?νημα στην Ελλα?δα; Ποια η?ταν η στα?ση της ελληνικη?ς πολιτικη?ς ε?ναντι του αμερικανικου? παρα?γοντα στη συγκυρι?α του Α’ Παγκοσμι?ου Πολε?μου και του Εθνικου? Διχασμου?; Αυτα? ει?ναι μερικα? μο?νο απο? τα ερωτη?ματα που βρι?σκουν απαντη?σεις στο παρο?ν βιβλι?ο, το οποι?ο αξιοποιει? μια εντυπωσιακη? ποικιλι?α πηγω?ν. Προ?κειται για την πρω?τη συνεκτικη? μελε?τη στην ελληνικη? βιβλιογραφι?α που ερμηνευ?ει τη διαδικασι?α κατασκευη?ς και προ?σληψης της εικο?νας της Αμερικη?ς και των Αμερικανω?ν στην Ελλα?δα του 19ου αιω?να και των αρχω?ν του 20ου? και που συσχετι?ζει το περιεχο?μενο αυτη?ς της εικο?νας με την ιστορικη? εξε?λιξη της ελληνικη?ς κοινωνι?ας. Το αντικει?μενο αυτου? του βιβλι?ου, επομε?νως, δεν ει?ναι οι ΗΠΑ, αλλα? η Ελλα?δα, μιας και η παρακολου?θηση των μεταμορφω?σεων της εικο?νας της Αμερικη?ς αποτελεί, στην ουσι?α, ε?να συναρπαστικο? ταξι?δι στην ιστορι?α της ι?διας της Ελλα?δας.