Η Ερημιά έκανε πρεμιέρα στο Μπροντγουέι στο Guild Theatre στις 2 Οκτωβρίου του 1933. Το έργο διαφοροποιείται από τα υπόλοιπα θεατρικά του Ο’ Νηλ ως προς το ότι έχει καλό τέλος για τον κεντρικό ήρωα και ως προς το ότι παρουσιάζει μια ευτυχισμένη οικογένεια της Αμερικής στο γύρισμα του αιώνα. Πρόκειται για το μοναδικό γνωστό έργο του Ο’ Νηλ με κωμικά και ρομαντικά στοιχεία.
Η οικογένεια Μίλλερ...
Η Ερημιά έκανε πρεμιέρα στο Μπροντγουέι στο Guild Theatre στις 2 Οκτωβρίου του 1933. Το έργο διαφοροποιείται από τα υπόλοιπα θεατρικά του Ο’ Νηλ ως προς το ότι έχει καλό τέλος για τον κεντρικό ήρωα και ως προς το ότι παρουσιάζει μια ευτυχισμένη οικογένεια της Αμερικής στο γύρισμα του αιώνα. Πρόκειται για το μοναδικό γνωστό έργο του Ο’ Νηλ με κωμικά και ρομαντικά στοιχεία.
Η οικογένεια Μίλλερ...
Το συλλογικό αυτό έργο, υπό την επιστημονική επιμέλεια του Κωνσταντίνου Μαστροθανάση και της Μαρίας Κλαδάκη, αποτελεί μια σύγχρονη προσέγγιση για την επιστήμη και την έρευνα της θεατροπαιδαγωγικής, με συμβολές 33 αναγνωρισμένων ακαδημαϊκών και μελετητών από την Ελλάδα, την Κύπρο και τη Σλοβενία. Στόχος του έργου είναι να εξετάσει ολοκληρωμένα τον ρόλο του εφαρμοσμένου θεάτρου στη σύγχρονη...
Το συλλογικό αυτό έργο, υπό την επιστημονική επιμέλεια του Κωνσταντίνου Μαστροθανάση και της Μαρίας Κλαδάκη, αποτελεί μια σύγχρονη προσέγγιση για την επιστήμη και την έρευνα της θεατροπαιδαγωγικής, με συμβολές 33 αναγνωρισμένων ακαδημαϊκών και μελετητών από την Ελλάδα, την Κύπρο και τη Σλοβενία. Στόχος του έργου είναι να εξετάσει ολοκληρωμένα τον ρόλο του εφαρμοσμένου θεάτρου στη σύγχρονη...
Η σκηνική τέχνη μιας θεατρικής παράστασης δομημένης σεναριακά και εκφρασμένης υποκριτικά, απηχεί την θεατρική ιδέα που εδώ και 2500 χρόνια οι αρχαίοι Έλληνες τραγωδοποιοί και ερμηνευτές καθιέρωσαν. Τα τραγωδιακά τους έργα αποτέλεσαν την αστείρευτη πηγή στη θεατρική ιδέα που και σήμερα ακόμη αποτελούν παγκόσμια έκφραση της θεατρικής σκέψης. Το θέατρο είναι η πολύπλευρη αναπαράσταση της ζωής με...
Η σκηνική τέχνη μιας θεατρικής παράστασης δομημένης σεναριακά και εκφρασμένης υποκριτικά, απηχεί την θεατρική ιδέα που εδώ και 2500 χρόνια οι αρχαίοι Έλληνες τραγωδοποιοί και ερμηνευτές καθιέρωσαν. Τα τραγωδιακά τους έργα αποτέλεσαν την αστείρευτη πηγή στη θεατρική ιδέα που και σήμερα ακόμη αποτελούν παγκόσμια έκφραση της θεατρικής σκέψης. Το θέατρο είναι η πολύπλευρη αναπαράσταση της ζωής με...
Το μουσειακό θέατρο είναι μια επισκεπτοκεντρική ερμηνευτική στρατηγική, μια μορφή δημόσιας ιστορίας και εφαρμοσμένου θεάτρου που αξιοποιείται στην ερμηνεία της πολιτισμικής κληρονομιάς από τα τέλη του 19ου αιώνα. Πρόκειται για μια νέα μορφή αφήγησης στην ελληνική μουσειολογία και μουσειοπαιδαγωγική. Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει την ιστορική του διαδρομή, τις λειτουργίες του και τα ζητήματα που...
Το μουσειακό θέατρο είναι μια επισκεπτοκεντρική ερμηνευτική στρατηγική, μια μορφή δημόσιας ιστορίας και εφαρμοσμένου θεάτρου που αξιοποιείται στην ερμηνεία της πολιτισμικής κληρονομιάς από τα τέλη του 19ου αιώνα. Πρόκειται για μια νέα μορφή αφήγησης στην ελληνική μουσειολογία και μουσειοπαιδαγωγική. Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει την ιστορική του διαδρομή, τις λειτουργίες του και τα ζητήματα που...
Η παρούσα μελέτη αποτελεί την προσωπική μου πρόταση πάνω στο θέατρο του Θεόδωρου Τερζόπουλου, πρόταση που στηρίζεται στην πεποίθηση ότι ο σκηνοθέτης, μέσω των παραστάσεών του, υπηρετεί κατεξοχήν το υπερπολιτισμικό θέατρο. Τούτο σημαίνει ότι πρόκειται για έναν σκηνοθέτη στο μεταίχμιο ή, καλύτερα, στο κατώφλι, σημείο από το οποίο μπορεί να βλέπει ταυτόχρονα το εντός και το εκτός, ώστε με την κάθε...
Η παρούσα μελέτη αποτελεί την προσωπική μου πρόταση πάνω στο θέατρο του Θεόδωρου Τερζόπουλου, πρόταση που στηρίζεται στην πεποίθηση ότι ο σκηνοθέτης, μέσω των παραστάσεών του, υπηρετεί κατεξοχήν το υπερπολιτισμικό θέατρο. Τούτο σημαίνει ότι πρόκειται για έναν σκηνοθέτη στο μεταίχμιο ή, καλύτερα, στο κατώφλι, σημείο από το οποίο μπορεί να βλέπει ταυτόχρονα το εντός και το εκτός, ώστε με την κάθε...
Η δεύτερη, επαυξημένη, έκδοση περιλαμβάνει όλους τους μονολόγους του Άκη Δήμου, καθώς και παραστασιογραφία.
...και Ιουλιέτα
Η αναγνώριση
Ανδρομάχη ή Τοπίο γυναίκας στο ύψος της νύχτας
Αιώνες μακριά από την «Αλάσκα»
Η Σάντρα στο φως
Σα ρόδο και σαν αίνιγμα
Η Λούση Πέρλα ξανά κοντά σας
Ανθή, Ανθούλα, Μόνικα
Μετάξι πάνω από τον Ευφράτη
Χρυσός, λιβάνι, ψέματα...
Η δεύτερη, επαυξημένη, έκδοση περιλαμβάνει όλους τους μονολόγους του Άκη Δήμου, καθώς και παραστασιογραφία.
...και Ιουλιέτα
Η αναγνώριση
Ανδρομάχη ή Τοπίο γυναίκας στο ύψος της νύχτας
Αιώνες μακριά από την «Αλάσκα»
Η Σάντρα στο φως
Σα ρόδο και σαν αίνιγμα
Η Λούση Πέρλα ξανά κοντά σας
Ανθή, Ανθούλα, Μόνικα
Μετάξι πάνω από τον Ευφράτη
Χρυσός, λιβάνι, ψέματα...
Πέντε μονόπρακτα του θεμελιωτή του "Θεάτρου του Παραλόγου", παραληρηματικά, θεότρελα, παράλογα. Συγκρούσεις ταυτότητας, μύθος που ακολουθεί κατά βήμα τα χνάρια αποπροσανατολισμένων χαρακτήρων, φιγούρες ευνουχιστικού και καταναγκαστικού κριτή, υπαινιγμοί. Και μοναδικός μάρτυρας της εποχής του, ο ίδιος ο συγγραφέας....
Πέντε μονόπρακτα του θεμελιωτή του "Θεάτρου του Παραλόγου", παραληρηματικά, θεότρελα, παράλογα. Συγκρούσεις ταυτότητας, μύθος που ακολουθεί κατά βήμα τα χνάρια αποπροσανατολισμένων χαρακτήρων, φιγούρες ευνουχιστικού και καταναγκαστικού κριτή, υπαινιγμοί. Και μοναδικός μάρτυρας της εποχής του, ο ίδιος ο συγγραφέας....
O Γιώργος Σταυριανός είναι ένας από τους κορυφαίους Έλληνες συνθέτες - μια αστείρευτη πηγή ευαίσθητων, ατμοσφαιρικών μελωδιών. Αλλά ταυτόχρονα, είναι και ένας εξαιρετικός στιχουργός, ένας δεινός χειριστής του ποιητικού λόγου. Αυτή τη δεύτερη, λιγότερο προβεβλημένη ιδιότητά του έρχεται να φωτίσει η παρούσα έκδοση, που συγκεντρώνει το σύνολο των στιχουργικών δημιουργιών του, συνοψίζοντας μια...
O Γιώργος Σταυριανός είναι ένας από τους κορυφαίους Έλληνες συνθέτες - μια αστείρευτη πηγή ευαίσθητων, ατμοσφαιρικών μελωδιών. Αλλά ταυτόχρονα, είναι και ένας εξαιρετικός στιχουργός, ένας δεινός χειριστής του ποιητικού λόγου. Αυτή τη δεύτερη, λιγότερο προβεβλημένη ιδιότητά του έρχεται να φωτίσει η παρούσα έκδοση, που συγκεντρώνει το σύνολο των στιχουργικών δημιουργιών του, συνοψίζοντας μια...
Tο Ψηφιακό Θέατρο: η δημιουργία και η σημασία των πολυμεσικών παραστάσεων (ΗΠΑ & Ηνωμένο Βασίλειο 1990-2020) της Nadja Masura αποτελεί μια σημαντική συνεισφορά στην έρευνα και τη μελέτη του ψηφιακού θεάτρου. Στο βιβλίο αναλύεται εις βάθος και εμπεριστατωμένα η επίδραση των ψηφιακών τεχνολογιών στην αναπαράσταση της πραγματικότητας και η αλληλεπίδραστική σχέση μεταξύ σκηνής και πλατείας. Υπό την...
Tο Ψηφιακό Θέατρο: η δημιουργία και η σημασία των πολυμεσικών παραστάσεων (ΗΠΑ & Ηνωμένο Βασίλειο 1990-2020) της Nadja Masura αποτελεί μια σημαντική συνεισφορά στην έρευνα και τη μελέτη του ψηφιακού θεάτρου. Στο βιβλίο αναλύεται εις βάθος και εμπεριστατωμένα η επίδραση των ψηφιακών τεχνολογιών στην αναπαράσταση της πραγματικότητας και η αλληλεπίδραστική σχέση μεταξύ σκηνής και πλατείας. Υπό την...
Αγγλία, 1973. Στην ψυχιατρική κλινική του Ρόκσμπυ, ο παιδοψυχίατρος Μάρτιν Ντάισαρτ αναλαμβάνει την υπόθεση του Άλαν Στρανγκ, ενός εφήβου που έχει μόλις διαπράξει ένα στυγερό, ανεξήγητο έγκλημα, σοκάροντας την τοπική κοινωνία. Οι δύο άντρες έρχονται αντιμέτωποι, σε μια σχέση θεραπευτή-θεραπευόμενου με εύθραυστες ισορροπίες, που τους αναγκάζει και τους δυο να καταβυθιστούν στις πιο μύχιες πτυχές...
Αγγλία, 1973. Στην ψυχιατρική κλινική του Ρόκσμπυ, ο παιδοψυχίατρος Μάρτιν Ντάισαρτ αναλαμβάνει την υπόθεση του Άλαν Στρανγκ, ενός εφήβου που έχει μόλις διαπράξει ένα στυγερό, ανεξήγητο έγκλημα, σοκάροντας την τοπική κοινωνία. Οι δύο άντρες έρχονται αντιμέτωποι, σε μια σχέση θεραπευτή-θεραπευόμενου με εύθραυστες ισορροπίες, που τους αναγκάζει και τους δυο να καταβυθιστούν στις πιο μύχιες πτυχές...
Το ξεπέρασα, έτσι νομίζω, όπως πολλά άλλα στη ζωή μου. Μετάνιωσα όμως που δεν άνοιξα το στόμα μου να του πω δυο λογάκια: Το ότι μεγαλώνω δε με κάνει ανήμπορη και ανίκανη. Δε με βάζει σε διαδικασία απόσυρσης αλλά συνειδητοποιημένης ευχαρίστησης. Έχω γνώση. Αυτήν που δεν είχα ούτε στα 20 ούτε στα 30 ούτε στα 40. Κάποτε με ρώτησε κάποιος: «Γιατί λες την ηλικία σου, αφού μικροδείχνεις;» Ξέρεις...
Το ξεπέρασα, έτσι νομίζω, όπως πολλά άλλα στη ζωή μου. Μετάνιωσα όμως που δεν άνοιξα το στόμα μου να του πω δυο λογάκια: Το ότι μεγαλώνω δε με κάνει ανήμπορη και ανίκανη. Δε με βάζει σε διαδικασία απόσυρσης αλλά συνειδητοποιημένης ευχαρίστησης. Έχω γνώση. Αυτήν που δεν είχα ούτε στα 20 ούτε στα 30 ούτε στα 40. Κάποτε με ρώτησε κάποιος: «Γιατί λες την ηλικία σου, αφού μικροδείχνεις;» Ξέρεις...
Στο πλαίσιο της δράσης του OutReach Project 3, Θεατρικές προσεγγίσεις για τη διαφορετικότητα και την αποδοχή, η
ανταπόκριση των νέων, ανερχόμενων θεατρικών συγγραφέων στο κάλεσμα των Συνεργειών Πολιτισμού, ξεπέρασε κάθε πρόβλεψη.
Το OutReach Project, τοποθετεί στο επίκεντρο των δράσεων του τη δημιουργία και καθιέρωση ενός απαραίτητου θεσμού για το θεατρικό γίγνεσθαι, που θα μπορεί να...
Στο πλαίσιο της δράσης του OutReach Project 3, Θεατρικές προσεγγίσεις για τη διαφορετικότητα και την αποδοχή, η
ανταπόκριση των νέων, ανερχόμενων θεατρικών συγγραφέων στο κάλεσμα των Συνεργειών Πολιτισμού, ξεπέρασε κάθε πρόβλεψη.
Το OutReach Project, τοποθετεί στο επίκεντρο των δράσεων του τη δημιουργία και καθιέρωση ενός απαραίτητου θεσμού για το θεατρικό γίγνεσθαι, που θα μπορεί να...
Σε ποιον ανήκει η ζωή μας; Gott Ο Ρίχαρτ Γκέρτνερ, εβδομήντα οκτώ χρόνων, ένας σωματικά και πνευματικά ακμαίος και γερός άνδρας, μετά τον θάνατο της γυναίκας του δεν θέλει πια να συνεχίσει να ζει. Αναζητά κάποιο φάρμακο που θα τον σκοτώσει. Γιατροί, νομικοί, κληρικοί, επιστήμονες Ηθικής και Δεοντολογίας, πολιτικοί και μέρος της κοινωνίας, όμως, αμφιβάλλουν εάν επιτρέπεται οι...
Σε ποιον ανήκει η ζωή μας; Gott Ο Ρίχαρτ Γκέρτνερ, εβδομήντα οκτώ χρόνων, ένας σωματικά και πνευματικά ακμαίος και γερός άνδρας, μετά τον θάνατο της γυναίκας του δεν θέλει πια να συνεχίσει να ζει. Αναζητά κάποιο φάρμακο που θα τον σκοτώσει. Γιατροί, νομικοί, κληρικοί, επιστήμονες Ηθικής και Δεοντολογίας, πολιτικοί και μέρος της κοινωνίας, όμως, αμφιβάλλουν εάν επιτρέπεται οι...
Ένα έργο σπάνιο, που μένει ανεξίτηλα στη μνήμη, του σημαντικού ποιητή και εκπροσώπου του βρετανικού ρομαντισμού του 19ου αιώνα, Πέρσι Σέλλεϋ, αναφέρεται σε μια αληθινή ιστορία κακοποίησης και πατροκτονίας που έλαβε χώρα σε μια γνωστή αρχοντική οικογένεια της Ρώμης του 1600.
Η μορφή της κακοποιημένης κόρης, που στη σύντομη ζωή της υπέστη τις κακοποιήσεις και τη βία του πατέρα της, καθώς και η...
Ένα έργο σπάνιο, που μένει ανεξίτηλα στη μνήμη, του σημαντικού ποιητή και εκπροσώπου του βρετανικού ρομαντισμού του 19ου αιώνα, Πέρσι Σέλλεϋ, αναφέρεται σε μια αληθινή ιστορία κακοποίησης και πατροκτονίας που έλαβε χώρα σε μια γνωστή αρχοντική οικογένεια της Ρώμης του 1600.
Η μορφή της κακοποιημένης κόρης, που στη σύντομη ζωή της υπέστη τις κακοποιήσεις και τη βία του πατέρα της, καθώς και η...
Το σώμα ενός δεκαεπτάχρονου αγοριού βρίσκεται νεκρό σε ένα χωράφι, με ένα κόκκινο μαγιό και αθλητικά παπούτσια. Η ανακάλυψη του πτώματος είναι η αρχή αυτού του έργου που έχει γραφτεί για έναν/μία μόνο ηθοποιό. Ένας μονόλογος για επτά φωνές, σαν τελετουργία εξορκισμού, που εμβαθύνει στο τραγικό γεγονός με φόντο το όμορφο αγροτικό τοπίο ενός μικρού χωριού. Ενός χωριού στο οποίο δεν συμβαίνει...
Το σώμα ενός δεκαεπτάχρονου αγοριού βρίσκεται νεκρό σε ένα χωράφι, με ένα κόκκινο μαγιό και αθλητικά παπούτσια. Η ανακάλυψη του πτώματος είναι η αρχή αυτού του έργου που έχει γραφτεί για έναν/μία μόνο ηθοποιό. Ένας μονόλογος για επτά φωνές, σαν τελετουργία εξορκισμού, που εμβαθύνει στο τραγικό γεγονός με φόντο το όμορφο αγροτικό τοπίο ενός μικρού χωριού. Ενός χωριού στο οποίο δεν συμβαίνει...
Ένα παιχνίδι εξουσίας με πρόσχημα τον έρωτα, ένα έργο που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως απλό μελόδραμα, αν δεν υπήρχε η ματιά του Φασμπίντερ, που δημιουργεί μια μυστηριώδη ατμόσφαιρα η οποία υποδηλώνει τον εσωτερικό πόλεμο δύο γυναικών, που με πρόσχημα τον έρωτα προσπαθούν να κυριαρχήσουν η μία πάνω στην άλλη. Το θεατρικό έργο του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ είναι ακριβώς αυτό: ένα...
Ένα παιχνίδι εξουσίας με πρόσχημα τον έρωτα, ένα έργο που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως απλό μελόδραμα, αν δεν υπήρχε η ματιά του Φασμπίντερ, που δημιουργεί μια μυστηριώδη ατμόσφαιρα η οποία υποδηλώνει τον εσωτερικό πόλεμο δύο γυναικών, που με πρόσχημα τον έρωτα προσπαθούν να κυριαρχήσουν η μία πάνω στην άλλη. Το θεατρικό έργο του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ είναι ακριβώς αυτό: ένα...
Σ’ ένα μικρό πριγκιπάτο της Ευρώπης, τη Βαλπωνία, γίνεται στρατιωτικό πραξικόπημα. Οι πολίτες βγαίνουν στους δρόμους. Με τους ηγέτες του «καθ’ οδόν» για τις φυλακές και την εξορία, πώς πρέπει να αντιδράσει ένας μικρός, ταλαιπωρημένος λαός; Οι γνώμες διχάζονται. Άλλοι προτείνουν μια άμεση, ανοιχτή αντιπαράθεση με τους στρατιωτικούς και τα τανκς και άλλοι συνιστούν σύνεση και υπομονή. Αυτή είναι,...
Σ’ ένα μικρό πριγκιπάτο της Ευρώπης, τη Βαλπωνία, γίνεται στρατιωτικό πραξικόπημα. Οι πολίτες βγαίνουν στους δρόμους. Με τους ηγέτες του «καθ’ οδόν» για τις φυλακές και την εξορία, πώς πρέπει να αντιδράσει ένας μικρός, ταλαιπωρημένος λαός; Οι γνώμες διχάζονται. Άλλοι προτείνουν μια άμεση, ανοιχτή αντιπαράθεση με τους στρατιωτικούς και τα τανκς και άλλοι συνιστούν σύνεση και υπομονή. Αυτή είναι,...
ΜΠΟΣΤ
Λουκιανέ, τ’ ορκίζομαι αν τώρα ξαναζούμε
τους THEARTES λέω οφείλουμε να τους ευχαριστούμε.
Σαν αρχειοδίφεις δούλεψαν μαζί νύχτα και μέρα
να βγούμε απ’ τον τάφο μας να πάρουμε αέρα.
Σε όλους να αποδείξουμε εγώ θεατρικώς
πως είμαστε επίκαιροι κι εσύ ως μουσικός.
Η σάτιρά μου, όλοι λεν, είναι διαχρονική
και η δική σου μουσική η πιο μελωδική.
ΛΟΥΚΙΑΝΟΣ
Δεν ξέρω, Μέντη μου, αν...
ΜΠΟΣΤ
Λουκιανέ, τ’ ορκίζομαι αν τώρα ξαναζούμε
τους THEARTES λέω οφείλουμε να τους ευχαριστούμε.
Σαν αρχειοδίφεις δούλεψαν μαζί νύχτα και μέρα
να βγούμε απ’ τον τάφο μας να πάρουμε αέρα.
Σε όλους να αποδείξουμε εγώ θεατρικώς
πως είμαστε επίκαιροι κι εσύ ως μουσικός.
Η σάτιρά μου, όλοι λεν, είναι διαχρονική
και η δική σου μουσική η πιο μελωδική.
ΛΟΥΚΙΑΝΟΣ
Δεν ξέρω, Μέντη μου, αν...
Βασισμένο σε ιστορικά στοιχεία σχεδόν στην παραμικρή του λεπτομέρεια, περιγράφει την άνοδο και την πτώση του σερ Τόμας Μορ, του καγκελάριου της Αγγλίας την εποχή που ο Ερρίκος Η ανακήρυξε τον εαυτό του Υπέρτατη Κεφαλή της αγγλικής εκκλησίας. Ο βασιλιάς ήρθε σε ρήξη με τον Πάπα, όταν αυτός αρνήθηκε να ακυρώσει τον γάμο του με την Αικατερίνη της Αραγονίας για να παντρευτεί την Ανν Μπολέυν. Ο Μορ...
Βασισμένο σε ιστορικά στοιχεία σχεδόν στην παραμικρή του λεπτομέρεια, περιγράφει την άνοδο και την πτώση του σερ Τόμας Μορ, του καγκελάριου της Αγγλίας την εποχή που ο Ερρίκος Η ανακήρυξε τον εαυτό του Υπέρτατη Κεφαλή της αγγλικής εκκλησίας. Ο βασιλιάς ήρθε σε ρήξη με τον Πάπα, όταν αυτός αρνήθηκε να ακυρώσει τον γάμο του με την Αικατερίνη της Αραγονίας για να παντρευτεί την Ανν Μπολέυν. Ο Μορ...
Πέντε θεατρικά έργα και μια κινηματογραφική ταινία συνθέτουν την καλλιτεχνική, ιδιαίτερη προσωπικότητα της Σάρα Κέιν. Είκοσι πέντε χρόνια μετά τον θάνατό της και παρά τις αρνητικές κριτικές που είχε λάβει, έχει καθιερωθεί ως κλασική Βρετανίδα συγγραφέας του 20ού αιώνα και, μάλιστα, η πιο αντιπροσωπευτική του θεατρικού κινήματος «in-yer-face theatre», όπου η βία, η αγάπη και ο μύθος...
Πέντε θεατρικά έργα και μια κινηματογραφική ταινία συνθέτουν την καλλιτεχνική, ιδιαίτερη προσωπικότητα της Σάρα Κέιν. Είκοσι πέντε χρόνια μετά τον θάνατό της και παρά τις αρνητικές κριτικές που είχε λάβει, έχει καθιερωθεί ως κλασική Βρετανίδα συγγραφέας του 20ού αιώνα και, μάλιστα, η πιο αντιπροσωπευτική του θεατρικού κινήματος «in-yer-face theatre», όπου η βία, η αγάπη και ο μύθος...