Μεταμορφώσεις της Ακρόπολης από τον 19o στον 21o αιώνα Το βιβλίο πραγματεύεται τις αλλαγές που υπέστη το τοπίο της Ακρόπολης στη διάρκεια των 200 χρόνων της πιο πρόσφατης ιστορίας της και τις διαδοχικές μεταμορφώσεις με βάση τις οποίες η Ακρόπολη, από οχυρό κάστρο που ήταν τις παραμονές της ίδρυσης του ελληνικού κράτους, μεταλλάχθηκε σε αρχαιολογικό, αρχετυπικό της κλασικής...
Μεταμορφώσεις της Ακρόπολης από τον 19o στον 21o αιώνα Το βιβλίο πραγματεύεται τις αλλαγές που υπέστη το τοπίο της Ακρόπολης στη διάρκεια των 200 χρόνων της πιο πρόσφατης ιστορίας της και τις διαδοχικές μεταμορφώσεις με βάση τις οποίες η Ακρόπολη, από οχυρό κάστρο που ήταν τις παραμονές της ίδρυσης του ελληνικού κράτους, μεταλλάχθηκε σε αρχαιολογικό, αρχετυπικό της κλασικής...
Εμπειρία, αφηγήματα, διεκδίκηση της μνήμης Η Ελλάδα με τους Βαλκανικούς Πολέμους (1912-1913) διπλασίασε την έκταση και τον πληθυσμό της. Στο βιβλίο αυτό, μέσα από τις αφηγήσεις των πρωταγωνιστών σε όλα τα επίπεδα, οπλιτών, αξιωματικών, πολιτικών, δημοσιογράφων, εθελοντών, νοσοκόμων κ.ά, αναδύεται η περιρρέουσα ατμόσφαιρα της ελληνικής κοινωνίας πριν και κατά τη διάρκεια των...
Εμπειρία, αφηγήματα, διεκδίκηση της μνήμης Η Ελλάδα με τους Βαλκανικούς Πολέμους (1912-1913) διπλασίασε την έκταση και τον πληθυσμό της. Στο βιβλίο αυτό, μέσα από τις αφηγήσεις των πρωταγωνιστών σε όλα τα επίπεδα, οπλιτών, αξιωματικών, πολιτικών, δημοσιογράφων, εθελοντών, νοσοκόμων κ.ά, αναδύεται η περιρρέουσα ατμόσφαιρα της ελληνικής κοινωνίας πριν και κατά τη διάρκεια των...
Η Βασιλική Β΄ στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων χρονολογείται στα μέσα, περίπου, του έκτου αιώνα μ.Χ. και αποτελεί ένα αίνιγμα στο κεφάλαιο στην ιστορία της αρχιτεκτονικής που αφορά στην Ιουστινιάνεια περίοδο του ελλαδικού χώρου. Η παρούσα μελέτη επιχειρεί να διευκρινίσει βασικά ζητήματα των διιστάμενων απόψεων που βαραίνουν τη μέχρι τώρα σχετική βιβλιογραφία και να βελτιώσει τη γνώση μας σε...
Η Βασιλική Β΄ στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων χρονολογείται στα μέσα, περίπου, του έκτου αιώνα μ.Χ. και αποτελεί ένα αίνιγμα στο κεφάλαιο στην ιστορία της αρχιτεκτονικής που αφορά στην Ιουστινιάνεια περίοδο του ελλαδικού χώρου. Η παρούσα μελέτη επιχειρεί να διευκρινίσει βασικά ζητήματα των διιστάμενων απόψεων που βαραίνουν τη μέχρι τώρα σχετική βιβλιογραφία και να βελτιώσει τη γνώση μας σε...
Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται κυρίως μια ανάγνωση της ιστορίας του ελληνικού κράτους η οποία να εντάσσεται σε ένα γενικότερο διεθνές παράδειγμα ιστορίας των κρατών. Όσο κι αν κάτι τέτοιο ίσως φαίνεται παράδοξο, η ελληνική ιστοριογραφία για το κράτος μπορεί να είναι ποσοτικά πλούσια, αλλά είτε χαρακτηρίζεται από θεωρητικά υποδείγματα που είναι εντελώς ξεπερασμένα στη διεθνή...
Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται κυρίως μια ανάγνωση της ιστορίας του ελληνικού κράτους η οποία να εντάσσεται σε ένα γενικότερο διεθνές παράδειγμα ιστορίας των κρατών. Όσο κι αν κάτι τέτοιο ίσως φαίνεται παράδοξο, η ελληνική ιστοριογραφία για το κράτος μπορεί να είναι ποσοτικά πλούσια, αλλά είτε χαρακτηρίζεται από θεωρητικά υποδείγματα που είναι εντελώς ξεπερασμένα στη διεθνή...
Όποτε διαβάζω ένα ιστορικό γεγονός, το μυαλό μου το φαντάζεται ζωγραφισμένο σε πολλές εικόνες. Αν υπάρχει καταχωρημένο στην ψυχολογία το σύνδρομο του ζωγράφου, τότε σίγουρα το έχω. Έτσι, διαβάζοντας για το Δραγατσάνι και τον Ιερό Λόχο, οι εικόνες απέκτησαν τόση δύναμη για ζωή, που ήμουν πλέον αναγκασμένος να πάρω μολύβια, πένες και χαρτί.
Ας παρακολουθήσουμε λοιπόν, τα γεγονότα στη...
Όποτε διαβάζω ένα ιστορικό γεγονός, το μυαλό μου το φαντάζεται ζωγραφισμένο σε πολλές εικόνες. Αν υπάρχει καταχωρημένο στην ψυχολογία το σύνδρομο του ζωγράφου, τότε σίγουρα το έχω. Έτσι, διαβάζοντας για το Δραγατσάνι και τον Ιερό Λόχο, οι εικόνες απέκτησαν τόση δύναμη για ζωή, που ήμουν πλέον αναγκασμένος να πάρω μολύβια, πένες και χαρτί.
Ας παρακολουθήσουμε λοιπόν, τα γεγονότα στη...
Στόχος του συγγραφέα είναι η καταγραφή των παραδόσεων της Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων κατά την περίοδο 1950 έως 1990 σύμφωνα με προφορικές μαρτυρίες φοιτησάντων (συνεντευξιαζόμενων) στη Σχολή, πάντα σύμφωνα με την υποκειμενική κρίση τους. Το παρόν πόνημα δεν απευθύνεται μόνο σε όσους έχουν φοιτήσει στη Σχολή αλλά και σε κάθε αναγνώστη που έχει το ενδιαφέρον να προβληματιστεί για τις συνθήκες...
Στόχος του συγγραφέα είναι η καταγραφή των παραδόσεων της Στρατιωτικής Σχολής Ευελπίδων κατά την περίοδο 1950 έως 1990 σύμφωνα με προφορικές μαρτυρίες φοιτησάντων (συνεντευξιαζόμενων) στη Σχολή, πάντα σύμφωνα με την υποκειμενική κρίση τους. Το παρόν πόνημα δεν απευθύνεται μόνο σε όσους έχουν φοιτήσει στη Σχολή αλλά και σε κάθε αναγνώστη που έχει το ενδιαφέρον να προβληματιστεί για τις συνθήκες...
Η παρούσα έκδοση είναι καρπός πολλαπλών συναντήσεων. Η αφετηρία της βρίσκεται στις επιστολές του Δημήτρη Χατζή προς τη Λεία Χατζοπούλου - Καραβία τα χρόνια της εξορίας του στη Βουδαπέστη. Η αλληλογραφία τους ξεκίνησε το 1963 και τελείωσε με τον επαναπατρισμό του Χατζή το 1975....
Η παρούσα έκδοση είναι καρπός πολλαπλών συναντήσεων. Η αφετηρία της βρίσκεται στις επιστολές του Δημήτρη Χατζή προς τη Λεία Χατζοπούλου - Καραβία τα χρόνια της εξορίας του στη Βουδαπέστη. Η αλληλογραφία τους ξεκίνησε το 1963 και τελείωσε με τον επαναπατρισμό του Χατζή το 1975....
A catastrophic earthquake, between 6.5 and 7.5 Richter, causes a death toll, while the survivors face shock, utter devastation and social dislocation. In an attempt to pacify the angry chthonic gods, a young woman and forty-nine animals are ritually slaughtered. Mingled human and animal body parts, butchered in precisely the same way, are scattered over the cracked plaster floor of a colonnaded...
A catastrophic earthquake, between 6.5 and 7.5 Richter, causes a death toll, while the survivors face shock, utter devastation and social dislocation. In an attempt to pacify the angry chthonic gods, a young woman and forty-nine animals are ritually slaughtered. Mingled human and animal body parts, butchered in precisely the same way, are scattered over the cracked plaster floor of a colonnaded...
Παρίσι, 2 Δεκεμβρίου του 1804. Ο Ναπολέων Βοναπάρτης στέφεται Αυτοκράτορας της Γαλλίας. Μόλις δέκα χρόνια έχουν παρέλθει από τη στιγμή που ο άσημος, μα φιλόδοξος, Κορσικανός Λοχαγός αναλάμβανε επικεφαλής του γαλλικού πυροβολικού έξω από τα τείχη της Τουλόν. Ο Ναπολέων εμφανίστηκε στο ευρωπαϊκό προσκήνιο στα τέλη του 18ου αιώνα ως ένας μετεωρίτης που κυριολεκτικά άλλαξε τα πάντα. Ωστόσο, τίποτα...
Παρίσι, 2 Δεκεμβρίου του 1804. Ο Ναπολέων Βοναπάρτης στέφεται Αυτοκράτορας της Γαλλίας. Μόλις δέκα χρόνια έχουν παρέλθει από τη στιγμή που ο άσημος, μα φιλόδοξος, Κορσικανός Λοχαγός αναλάμβανε επικεφαλής του γαλλικού πυροβολικού έξω από τα τείχη της Τουλόν. Ο Ναπολέων εμφανίστηκε στο ευρωπαϊκό προσκήνιο στα τέλη του 18ου αιώνα ως ένας μετεωρίτης που κυριολεκτικά άλλαξε τα πάντα. Ωστόσο, τίποτα...
Το επιστημονικό πρόβλημα αν πράγματι διαμορφώθηκαν οι κατάλληλες συνθήκες για δημιουργία φεουδαρχικού συστήματος από τα τέλη της μεσοβυζαντινής και κατά την διάρκεια της υστεροβυζαντινής εποχής (11ος ως 15ος αιώνες), έχει μετεξελιχθεί σε πραγματικό «αγκάθι» στην διεθνή βιβλιογραφία. Η παρούσα συμβολή επιχειρεί να αποτελέσει έναν συνοπτικό «οδηγό» παράθεσης των διαφόρων απόψεων γύρω από ένα από...
Το επιστημονικό πρόβλημα αν πράγματι διαμορφώθηκαν οι κατάλληλες συνθήκες για δημιουργία φεουδαρχικού συστήματος από τα τέλη της μεσοβυζαντινής και κατά την διάρκεια της υστεροβυζαντινής εποχής (11ος ως 15ος αιώνες), έχει μετεξελιχθεί σε πραγματικό «αγκάθι» στην διεθνή βιβλιογραφία. Η παρούσα συμβολή επιχειρεί να αποτελέσει έναν συνοπτικό «οδηγό» παράθεσης των διαφόρων απόψεων γύρω από ένα από...
Το βιβλίο αυτό ιχνηλατεί τη διαδρομή της μεγαλώνυμου ελληνικής ορθόδοξης κοινότητας Σιαυροδρομίου, γνωστής επίσης ως κοινότητας του Πέρα (στα τουρκικά Μπέπογλου), στην καρδιά της Πόλης. Στηρίζεται κυρίως στα ενοριακά αρχεία και καλύπτει την περίοδο από το 1804 μέχρι το 1923. Τα δημογραφικά χαρακτηριστικά, η διοικητική οργάνωση, το προφίλ των ελίτ, τα φιλανθρωπικά δρώμενα (εκπαίδευση,...
Το βιβλίο αυτό ιχνηλατεί τη διαδρομή της μεγαλώνυμου ελληνικής ορθόδοξης κοινότητας Σιαυροδρομίου, γνωστής επίσης ως κοινότητας του Πέρα (στα τουρκικά Μπέπογλου), στην καρδιά της Πόλης. Στηρίζεται κυρίως στα ενοριακά αρχεία και καλύπτει την περίοδο από το 1804 μέχρι το 1923. Τα δημογραφικά χαρακτηριστικά, η διοικητική οργάνωση, το προφίλ των ελίτ, τα φιλανθρωπικά δρώμενα (εκπαίδευση,...
Η γεύση παρέχει στον άνθρωπο πέρα από την πληροφορία της χημικής σύστασης μιας τροφής τη δύναμη που ενώνει τα μικρά και ασήμαντα με τα σπουδαία, το μυαλό με την ψυχή. Μέσα σ’ αυτό το πνεύμα, το παρόν βιβλίο δεν είναι απλώς μια συλλογή παλιών συνταγών. Είναι η προβολή των αρωμάτων που ξεχύνονται κατά την ανάγνωση και των αναμνήσεων που κατακλύζουν τον νου και φυλακίζουν για πάντα μέσα μας...
Η γεύση παρέχει στον άνθρωπο πέρα από την πληροφορία της χημικής σύστασης μιας τροφής τη δύναμη που ενώνει τα μικρά και ασήμαντα με τα σπουδαία, το μυαλό με την ψυχή. Μέσα σ’ αυτό το πνεύμα, το παρόν βιβλίο δεν είναι απλώς μια συλλογή παλιών συνταγών. Είναι η προβολή των αρωμάτων που ξεχύνονται κατά την ανάγνωση και των αναμνήσεων που κατακλύζουν τον νου και φυλακίζουν για πάντα μέσα μας...
Η περίοδος 1973-1976 είναι τόσο μεστή γεγονότων και διεργασιών σχετικά με την ανακύψασα τότε ελληνοτουρκική διαφορά περί την υφαλοκρηπίδα, ώστε μπορεί βάσιμα να υποστηριχθεί ότι κατά την περίοδο αυτή καθορίστηκε όχι μόνο το πλαίσιο των εκατέρωθεν θέσεων και ισχυρισμών, αλλά σε μεγάλο βαθμό και η συναφής εθνική στρατηγική των δύο κρατών. Ο σύγχρονος ιστορικός μελετητής εντυπωσιάζεται από το πόσο...
Η περίοδος 1973-1976 είναι τόσο μεστή γεγονότων και διεργασιών σχετικά με την ανακύψασα τότε ελληνοτουρκική διαφορά περί την υφαλοκρηπίδα, ώστε μπορεί βάσιμα να υποστηριχθεί ότι κατά την περίοδο αυτή καθορίστηκε όχι μόνο το πλαίσιο των εκατέρωθεν θέσεων και ισχυρισμών, αλλά σε μεγάλο βαθμό και η συναφής εθνική στρατηγική των δύο κρατών. Ο σύγχρονος ιστορικός μελετητής εντυπωσιάζεται από το πόσο...
Το Α και το Ω της πορείας της Βενετίας στον χρόνο είναι εμφανή στο νησί Τορτσέλο: από τη μια πλευρά μία στήλη του 639, η αρχαιότερη γραπτή μαρτυρία της ύπαρξης ζωής στη Βενετία? από την άλλη οι πάγκοι με τα τουριστικά αναμνηστικά made in China. Μεταξύ των δύο, μεσολαβούν περίπου 1.400 χρόνια: άλλα με δόξα και ισχύ, άλλα με πλούτο και λάμψη και άλλα με παρακμή και αβεβαιότητα. Με το πείσμα του...
Το Α και το Ω της πορείας της Βενετίας στον χρόνο είναι εμφανή στο νησί Τορτσέλο: από τη μια πλευρά μία στήλη του 639, η αρχαιότερη γραπτή μαρτυρία της ύπαρξης ζωής στη Βενετία? από την άλλη οι πάγκοι με τα τουριστικά αναμνηστικά made in China. Μεταξύ των δύο, μεσολαβούν περίπου 1.400 χρόνια: άλλα με δόξα και ισχύ, άλλα με πλούτο και λάμψη και άλλα με παρακμή και αβεβαιότητα. Με το πείσμα του...
Οι διαμάχες για τα αρχαία ελληνικά ον΄ματα, από τους πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες έως την Επανάσταστη του 1821 και από τα χρόνια του Διαφωτισμού μέχρι σήμερα. Σε ποια χρονική περίοδο και κάτω από ποιες συνθήκες ξεκίνησαν οι Έλληνες να δίνουν στα παιδιά τους ονόματα χριστιανών αγίων, σταματώντας να τα ονοματίζουν με εκείνα των παππούδων και των γιαγιάδων τους; Τι το σχετικό συνέβη στο...
Οι διαμάχες για τα αρχαία ελληνικά ον΄ματα, από τους πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες έως την Επανάσταστη του 1821 και από τα χρόνια του Διαφωτισμού μέχρι σήμερα. Σε ποια χρονική περίοδο και κάτω από ποιες συνθήκες ξεκίνησαν οι Έλληνες να δίνουν στα παιδιά τους ονόματα χριστιανών αγίων, σταματώντας να τα ονοματίζουν με εκείνα των παππούδων και των γιαγιάδων τους; Τι το σχετικό συνέβη στο...
Οι ιστορικές σχέσεις Αράβων και Βυζαντινών είναι ταυτόσημες με τις σχέσεις Ισλάμ και Χριστιανισμού. Οι ιστορικές στιγμές συνάντησης και συμβίωσης ειρηνικά και ανταγωνιστικά είναι ποικιλόμορφες και πολυδιάστατες και δεν μπορεί να ιδωθούν ούτε μονόπλευρα ούτε μονομερώς, όπως σχεδόν συμβαίνει μέχρι σήμερα. Η οπτική αυτή προσέγγισης και ερμηνείας των αραβοβυζαντινών σχέσεων στηριζόταν κυρίως σε μία...
Οι ιστορικές σχέσεις Αράβων και Βυζαντινών είναι ταυτόσημες με τις σχέσεις Ισλάμ και Χριστιανισμού. Οι ιστορικές στιγμές συνάντησης και συμβίωσης ειρηνικά και ανταγωνιστικά είναι ποικιλόμορφες και πολυδιάστατες και δεν μπορεί να ιδωθούν ούτε μονόπλευρα ούτε μονομερώς, όπως σχεδόν συμβαίνει μέχρι σήμερα. Η οπτική αυτή προσέγγισης και ερμηνείας των αραβοβυζαντινών σχέσεων στηριζόταν κυρίως σε μία...
Καθώς η Ευρώπη εξαφανίζεται, η Ευρασία συνενώνεται. Η μεγάλη ήπειρος εξελίσσεται σ’ ένα ρευστό, συμπυκνωμένο πεδίο εμπορικών συναλλαγών και πολεμικών συγκρούσεων, την ίδια στιγμή που το βεστφαλιανό κρατοκεντρικό σύστημα αποδυναμώνεται ενώ οι παλαιές, παραδοσιακές αυτοκρατορίες –η ρωσική, η κινεζική, η ιρανική και η τουρ- κική– επανέρχονται δυναμικά στο προσκήνιο. Κάθε κρίση, μία προς μία, από...
Καθώς η Ευρώπη εξαφανίζεται, η Ευρασία συνενώνεται. Η μεγάλη ήπειρος εξελίσσεται σ’ ένα ρευστό, συμπυκνωμένο πεδίο εμπορικών συναλλαγών και πολεμικών συγκρούσεων, την ίδια στιγμή που το βεστφαλιανό κρατοκεντρικό σύστημα αποδυναμώνεται ενώ οι παλαιές, παραδοσιακές αυτοκρατορίες –η ρωσική, η κινεζική, η ιρανική και η τουρ- κική– επανέρχονται δυναμικά στο προσκήνιο. Κάθε κρίση, μία προς μία, από...
Πριν από 60 χρόνια βρέθηκε στη Νότια Ιταλία μια σειρά από αρχαίες ελληνικές επιγραφές με πληροφορίες τόσο παράξενες, που οι μελετητές τις αποσιώπησαν…...
Πριν από 60 χρόνια βρέθηκε στη Νότια Ιταλία μια σειρά από αρχαίες ελληνικές επιγραφές με πληροφορίες τόσο παράξενες, που οι μελετητές τις αποσιώπησαν…...
Παλιότερα όλοι οι δρόμοι οδηγούσαν στη Ρώμη.
Σήμερα οδηγούν στο Πεκίνο.
Ο κόσμος αλλάζει δραματικά. Όσο τραυματική ή κωμική κι αν είναι η πολιτική ζωή στην εποχή του Brexit, του χάους της σύγχρονης ευρωπαϊκής πολιτικής ή του Ντόναλντ Τραμπ, στον 21ο αιώνα πραγματική σημασία έχουν οι χώρες των Δρόμων του Μεταξιού. Οι αποφάσεις που έχουν βαρύτητα στον σημερινό κόσμο δεν λαμβάνονται στο...
Παλιότερα όλοι οι δρόμοι οδηγούσαν στη Ρώμη.
Σήμερα οδηγούν στο Πεκίνο.
Ο κόσμος αλλάζει δραματικά. Όσο τραυματική ή κωμική κι αν είναι η πολιτική ζωή στην εποχή του Brexit, του χάους της σύγχρονης ευρωπαϊκής πολιτικής ή του Ντόναλντ Τραμπ, στον 21ο αιώνα πραγματική σημασία έχουν οι χώρες των Δρόμων του Μεταξιού. Οι αποφάσεις που έχουν βαρύτητα στον σημερινό κόσμο δεν λαμβάνονται στο...
«Σε μεγάλο βαθμό η γραμματεία μιας εποχής είναι η ίδια η εποχή όπως την έχει μεταβολίσει η γραμματεία της» (P. Olalla). Το βιβλίο εξετάζει την εικόνα που διαμορφώθηκε στην Ισπανία για την Ελλάδα και τους κατοίκους της κατά τους δύο αιώνες του λεγόμενου ισπανικού «Χρυσού Αιώνα» (Siglo de Oro). Ο ιστορικός, Ιωάννης Χασιώτης προσεγγίζει ένα κεφάλαιο της ισπανικής και της ελληνικής ιστορίας, που ως...
«Σε μεγάλο βαθμό η γραμματεία μιας εποχής είναι η ίδια η εποχή όπως την έχει μεταβολίσει η γραμματεία της» (P. Olalla). Το βιβλίο εξετάζει την εικόνα που διαμορφώθηκε στην Ισπανία για την Ελλάδα και τους κατοίκους της κατά τους δύο αιώνες του λεγόμενου ισπανικού «Χρυσού Αιώνα» (Siglo de Oro). Ο ιστορικός, Ιωάννης Χασιώτης προσεγγίζει ένα κεφάλαιο της ισπανικής και της ελληνικής ιστορίας, που ως...
Το βιβλίο παρακολουθεί τα γεγονότα και προσπαθεί να δώσει συνοπτικά μια εικόνα της γεωπολιτικής κατάστασης σ’ εκείνη την περίοδο. Τα κεφάλαιά του προσεγγίζουν κυρίως τα εξής: Η ΕΣΣΔ, η οποία βγαίνει από το 20ο Συνέδριο και την αποκάλυψη της σταλινικής βαρβαρότητας από τον Νικήτα Χρουστσόφ. Η προεδρία Κένεντυ στις ΗΠΑ, έπειτα από την περίοδο του Μακαρθισμού, της «κοκκινοφοβίας» και του...
Το βιβλίο παρακολουθεί τα γεγονότα και προσπαθεί να δώσει συνοπτικά μια εικόνα της γεωπολιτικής κατάστασης σ’ εκείνη την περίοδο. Τα κεφάλαιά του προσεγγίζουν κυρίως τα εξής: Η ΕΣΣΔ, η οποία βγαίνει από το 20ο Συνέδριο και την αποκάλυψη της σταλινικής βαρβαρότητας από τον Νικήτα Χρουστσόφ. Η προεδρία Κένεντυ στις ΗΠΑ, έπειτα από την περίοδο του Μακαρθισμού, της «κοκκινοφοβίας» και του...
Δεν μου είχε περάσει ποτέ από το μυαλό ότι η ασημαντότητα μου θα ασχολιόταν με τον Όμηρο. Να μεταγράψω το σχολικό βιβλίο στα κρητικά και να το κάνω θεατρικό έργο.
Ας όψεται η Ναυσικά… την οποία ευχαριστώ γι αυτό το μαγευτικό ταξίδι. Χωρίς αυτήν δεν θα είχε ποτέ ξεκινήσει κάτι τέτοιο.
Ξεκινώντας αυτό το εγχείρημα, αυτόματα σχεδόν, κατέφυγα στον δεκαπεντασύλλαβο και στη ντοπιολαλιά του τόπου...
Δεν μου είχε περάσει ποτέ από το μυαλό ότι η ασημαντότητα μου θα ασχολιόταν με τον Όμηρο. Να μεταγράψω το σχολικό βιβλίο στα κρητικά και να το κάνω θεατρικό έργο.
Ας όψεται η Ναυσικά… την οποία ευχαριστώ γι αυτό το μαγευτικό ταξίδι. Χωρίς αυτήν δεν θα είχε ποτέ ξεκινήσει κάτι τέτοιο.
Ξεκινώντας αυτό το εγχείρημα, αυτόματα σχεδόν, κατέφυγα στον δεκαπεντασύλλαβο και στη ντοπιολαλιά του τόπου...