Το φαινομενικά άκακο σχόλιο ενός ιστορικού τέχνης προς έναν συνάδελφό του γλύπτη προκαλεί μια παρεξήγηση δίχως τελειωμό στο Καπέλο του Ρέμπραντ, που χαρίζει και τον τίτλο στον δεύτερο συγκεντρωτικό τόμο των διηγημάτων του απαράμιλλου Μπέρναρντ Μάλαμουντ. Η τέχνη –τα όρια, οι εμμονές, τα αδιέξοδά της– κυριαρχεί σε αρκετές από αυτές τις ιστορίες. Επανέρχεται συχνά και ο Φίντελμαν, ένας...

Όταν το μυθιστόρημα της Κέιτ Σοπέν δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά, οι κριτικοί της εποχής το επαίνεσαν για την άψογη τεχνική του, αλλά κυρίως το αποδοκίμασαν για τη σεξουαλική του ειλικρίνεια. Χαρακτηρίστηκε «αισθησιακό», «πολύ δυνατό ποτό για την ηθική νηπίων», «δηλητήριο». Αυτό που έβλεπαν στο κείμενο ήταν «η ιστορία μιας κυρίας του Νότου που ήθελε να κάνει το δικό της... με καταστροφικές...

Ως μέλος της πιο ένδοξης μυστικής οργάνωσης της Αγγλίας, ο λόρδος Γκρέιαμ Τσάντγουικ είναι απόλυτα αφοσιωμένος στο καθήκον να προστατεύει το βασιλιά και τη χώρα του. Έχει αφήσει πίσω του προ πολλού τα μοιραία λάθη της νεότητάς του, τα οποία και πλήρωσε πολύ ακριβά, όμως στην τελευταία, κρίσιμη αποστολή που αναλαμβάνει πρέπει να χρησιμοποιήσει τη σκανδαλώδη φήμη τού παρελθόντος του προκειμένου...

Σε αυτούς τους πέντε εκλεπτυσμένους αυτοβιογραφικούς στοχασμούς, ο Ίταλο Καλβίνο ανατρέχει στο δικό του παρελθόν, θυμάται αμήχανους περιπάτους με τον πατέρα του από την παιδική του ηλικία, την παντοτινή λατρεία του για τον κινηματογράφο και τον αγώνα του με τους παρτιζάνους της ιταλικής Αντίστασης κατά των φασιστών. Συλλογίζεται επίσης τα κοινωνικά συμβόλαια, τη γλώσσα και τον πολιτισμό, την...

Στις αρχές της δεκαετίας του 1950 ο πόλεμος είναι έτοιμος να ξεσπάσει στη διχοτομημένη Κορεατική Χερσόνησο. Διαχωριστική γραμμή των δύο αντίπαλων πλευρών ο 38ος παράλληλος, ένα άκρως νευραλγικό σύνορο. Η ένοπλη σύρραξη συνεχίζεται και εντείνεται. Στον Βορρά, o γιατρός και καθηγητής Χαν ΓιόνγκΝτοκ, ειδικευμένος στη μαιευτική και στη γυναικολογία, εξαιρείται από τη γενική επιστράτευση, λόγω...

...

Κάθε πρωί, μετά τη λειτουργία, ο πατήρ Ιγνάτιος πήγαινε στο καθιστικό, έριχνε το βλέμμα του στο άδειο κλουβί και στο γνώριμο σκηνικό του δωματίου, καθόταν στην πολυθρόνα, έκλεινε τα μάτια και άκουγε το δωμάτιο να σωπαίνει. Ήταν κάτι παράξενο. Το κλουβί σώπαινε σιγανά και τρυφερά, και στη σιωπή αυτή ήταν αισθητά η θλίψη, τα δάκρυα και το απόμακρο, πεθαμένο γέλιο. Η σιωπή τής γυναίκας του,...

Η επική και αξέχαστη ιστορία αγάπης που ξεκίνησε στο Binding 13 συνεχίζεται στο Keeping 13. Το να ερωτευτούν ήταν το εύκολο. Η αληθινή δοκιμασία είναι τώρα… Από τότε που τραυματίστηκε ο Τζόνι Κάβανα ζει μια διαφορετική ζωή – χωρίς την αγαπημένη του φανέλα με τον αριθμό 13 δεν ξέρει πια ποιος είναι και νιώθει χαμένος. Ευτυχώς γι’ αυτόν υπάρχει ένα μυστηριώδες κορίτσι που στοιχειώνει το μυαλό...

Σεπτέμβριος του 1913, σανατόριο Γκέρμπερσντορφ, Κάτω Σιλεσία (σημερινό Σοκολόφσκο στην Πολωνία). Στους πρόποδες των βουνών, λειτουργεί ένα από πρώτα στον κόσμο και διάσημο σε όλη την Ευρώπη σανατόριο για τη θεραπεία ασθενειών «θώρακος και τραχήλου». Ο Βόινιτς, ένας φοιτητής, πηγαίνει εκεί με την ελπίδα πως οι καινοτόμες ιατρικές μέθοδοι και ο καθαρός αέρας θα τον βοηθήσουν. Πλην όμως, η...

Χιλιάδες χρόνια πριν, οι θεοί είπαν ψέματα: ότι η Περσεφόνη ήταν πιόνι στα παιχνίδια άλλων θεών? ότι ο Άδης την απήγαγε για να την κάνει γυ¬ναίκα του? ότι η μητέρα της, η Δήμητρα, στενοχωρήθηκε τόσο πολύ, που η Γη άρχισε να πεθαίνει. Η πραγματική ιστορία είναι πολύ πιο ενδιαφέρουσα. Την Περσεφόνη δεν την τράβηξαν με το ζόρι στην Κόλαση, μόνη της πήδηξε. Δεν θα κα¬θόταν να την παντρολογάνε με...

Η Συντέλεια του κόσμου (1969) έρχεται να συμπληρώσει ποιητικά και πολιτικά, ως τρίτο μέρος, το Γενικό άσμα (1950) και το Ηρωικό άσμα (1962). Σπόροι αξιών και ιδεών από αυτά τα δύο έργα δίνουν και πάλι καρπούς, αλλά η σχεδόν απόλυτη αισιοδοξία του ποιητή υποχωρεί εδώ μπροστά στην απανθρωπία και στα αδυσώπητα ιστορικά γεγονότα που αλλοιώνουν τον άνθρωπο και τις εγγενείς ιδέες και οδηγούν στην...

Τρία αμετάφραστα κείμενα του κορυφαίου Αυστριακού συγγραφέα Stefan Zweig συνθέτουν ένα μελαγχολικό σκηνικό γεμάτο εικόνες και λυρικότητα. Ο Zweig, με λογοτεχνική δεινότητα και ποιητική διάθεση, καταπιάνεται με σημαντικά θέματα όπως η θρησκεία, η πίστη, ο έρωτας, η αγάπη και τα όριά της....

Ο νομπελίστας φιλόσοφος και ανθρωπιστής Μπέρτραντ Ράσελ δεν πείθεται από τα επιχειρήματα για την ύπαρξη και τις ιδιότητες του Θεού· στην περίφημη διάλεξη που έδωσε στο νότιο Λονδίνο το 1927, όχι μόνο σχολιάζει τον δογματισμό και την ηθική και κοσμολογική ασάφεια που χαρακτηρίζει τέτοιου είδους επιχειρήματα, αλλά προβαίνει σε μερικές ακόμη πολύ ενδιαφέρουσες διαπιστώσεις....

Σ’ ένα πλοίο από τη Νέα Υόρκη για το Μπουένος Άιρες εν μέσω του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, επιβαίνει και ο παγκόσμιος πρωταθλητής στο σκάκι, ένας ψυχρός, αλαζόνας νεαρός Ούγγρος. Οι συνταξιδιώτες του επιθυμούν διακαώς να τον γνωρίσουν και τον πληρώνουν για να αναμετρηθούν μαζί του σε μια παρτίδα. Και τότε, από το πουθενά εμφανίζεται ένας μυστηριώδης άντρας που είναι ικανός να κοιτάξει τον...

Ο μεγάλος ποιητής Σαρλ Μποντλέρ μεταφράζει και επιμελείται κι ο κορυφαίος σύγχρονος εικονογράφος Μπενζαμέν Λακόμπ διανθίζει με τα πρωτότυπα σχέδιά του έξι από τις ιστορίες του πατέρα της Λογοτεχνίας Τρόμου και Φανταστικού Έντγκαρ Άλλαν Πόε, σε μια έκδοση υψηλής αισθητικής. Ο Τόμος ΙΙ περιλαμβάνει τις ιστορίες: ΜΕΤΖΕΝΓΚΕΡΣΤΑΪΝ, ΕΛΕΟΝΩΡΑ, Ο ΣΚΑΚΙΣΤΗΣ ΤΟΥ ΜΕΛΖΕΛ, Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΠΑΝΟΥΚΛΑΣ,...

Μια καινούργια, διαφορετική, αστείρευτη πραγματικότητα σάς περιμένει στην πρώτη συλλογή διηγημάτων του «ταχυδακτυλουργού» Νιλ Γκέιμαν! Στα επιδέξια χέρια του, η μαγεία δεν είναι απλή οφθαλμαπάτη, αλλά ένα μέρος όπου απολύτως τίποτα δεν είναι απίθανο. Η φαντασία και η δεξιοτεχνία του μετατρέπουν τον πεζό μας κόσμο σ’ ένα μέρος φοβερών και τρομερών θαυμάτων, ένα μέρος όπου μια ηλικιωμένη κυρία...

Όταν ο δικηγόρος Τζόναθαν Χάρκερ ταξιδεύει στην Τρανσυλβανία για να ρυθμίσει τις νομικές υποθέσεις του Κόμη Δράκουλα, αρχίζει να ανακαλύπτει τρομακτικά πράγματα για τον πελάτη του και το κάστρο όπου διαμένει. Την ίδια ώρα, πίσω στην Αγγλία σημειώνονται ανατριχιαστικά περιστατικά και στον λαιμό μιας νεαρής γυναίκας εμφανίζονται παράξενα μικρά σημάδια… Το γοτθικό αριστούργημα του Μπραμ Στόκερ...

Το επίσημο όνομά του ήταν κύριος Ματσουμοτό Χαρούτσουνα, εγώ όμως τον έλεγα «Σενσέι». Ούτε «κύριε καθηγητά» ούτε «κύριε», απλώς «Σενσέι». Η ΤΣΟΥΚΙΚΟ ΚΟΝΤΕΥΕΙ ΤA ΣΑΡΑΝΤΑ, εργάζεται σε γραφείο και ζει μόνη της. Ένα βράδυ, σ’ ένα μπαρ, συναντά τυχαία τον καθηγητή της των ιαπωνικών από το σχολείο, τον «Σενσέι ». Είναι τουλάχιστον τριάντα χρόνια μεγαλύτερός της και συνταξιούχος. Μετά από αυτή...

Ο ήρωας της Αννεμαρί Σβάρτσενμπαχ συναντά, τελικά τον άγγελό του στη μακρινή Περσία, στη σκιά του γιγάντιου όρους Νταμαβάντ, στις εσχατιές του κόσμου. Εδώ, μακριά από μια Ευρώπη που ετοιμάζεται να αναφλεγεί, επιλέγει τη φυγή στο άγνωστο. Στο κατηγορητήριο της οικογένειας, της τάξης, της πατρίδας του απαντάει εναγώνια, περιφρονώντας το παράδειγμα του Άσωτου Υιού. Υπό την επιρροή ξένων τόπων και...

Σαλέντο, Ιούνιος 1934: Ένα λεωφορείο σταματά στην κεντρική πλατεία του Λιτσανέλο, ενός χωριού με ελάχιστους κατοίκους. Ένα ζευγάρι κατεβαίνει: ο άνδρας, ο Κάρλο, είναι παιδί του Νότου και χαίρεται που επιστρέφει. Η Άννα, η γυναίκα του, είναι από τον Βορρά. Είναι όμορφη σαν αρχαιοελληνικό άγαλμα, αλλά θλιμμένη και ανήσυχη. Τι ζωή την περιμένει σε αυτή την αφιλόξενη γη; Στα μάτια των χωριανών, η...

Από πολλές απόψεις, τα αδέρφια Καρλ και Ρόι Όπγκαρντ έχουν πετύχει στη ζωή τους. Ή τουλάχιστον πέτυχαν όσο τους επέτρεπε μια μικρή πόλη όπως η Ος. Ο Καρλ διευθύνει το κομψό ξενοδοχείο σπα της περιοχής, ενώ ο Ρόι διευθύνει το πρατήριο καυσίμων και έχει κάνει σχέδια για ένα λούνα παρκ με τρενάκι. Όταν ένας νέος αυτοκινητόδρομος πρόκειται να κατασκευαστεί δίπλα στην Ος, κάτι πρέπει να γίνει,...

...

Η Θεοδώρα είναι μια νεαρή γυναίκα που έφυγε από την Ελλάδα για να βρει αλλού τις ευκαιρίες που δεν της έδωσε η χώρα της. Όταν επιστρέφει στην πατρίδα της, κανείς δεν φαντάζεται ποιος είναι ο πραγματικός της στόχος. Έχει αποφασίσει να εισχωρήσει κρυφά, μεταμφιεσμένη σε άντρα, στον πιο ιερό χώρο της Ορθόδοξης Εκκλησίας, σε έναν χώρο άβατο για τις γυναίκες, στο Άγιο Όρος. Όμως τι είναι αυτό που...