Αντί για χριστουγεννιάτικα δώρα, η Φάνη και ο Πολ βρίσκουν ένα µυστηριώδες κλειδί που οδηγεί σ’ ένα κάστρο· όχι όµως σ’ οποιοδήποτε κάστρο, αλλά σ’ αυτό της Ωραίας Κοιµωµένης! Το κάστρο είναι γεµάτο µε γλυκίσµατα, µ’ ένα σωρό εκπλήξεις και ανθρώπους που έχουν πέσει σε βαθύ ύπνο. Τα δυο παιδιά περνούν υπέροχες στιγµές. Ωστόσο, δεν έχουν κανέναν να τις µοιραστούν. Μήπως πρέπει να επιστρέψουν στους φίλους τους;...