Ο Μαξ και η Λόη ταξιδεύουν με τη χρονομηχανή του επιστήμονα Χομπ και εξερευνούν τους αστερισμούς. Αναγνωρίζουν τις μορφές που εμφανίζονται όταν ενώνουν τα αστέρια μεταξύ τους και μαθαίνουν πως άνθρωποι και αστέρια αποτελούνται από τα ίδια υλικά!...