Ο Κούνελος δεν αντέχει άλλο. Μπορεί να έφτασε η άνοιξη, αλλά δεν είναι όσο τέλεια την είχε φανταστεί. Η Αρκούδα πιστεύει ότι με αρκετή δουλειά τα πράγματα μπορούν να γίνουν καλύτερα. Αλλά ο Κούνελος έχει ένα ΠΟΛΥ καλύτερο σχέδιο. Ξεκινά να διασχίσει τη λίμνη για να αναζητήσει έναν Τέλειο Κόσμο…
Συνόδεψε τον Κούνελο και την Αρκούδα στη νέα περιπέτεια της σειράς που έχει κατακτήσει όλο τον κόσμο. Μια ιστορία για την ελπίδα, τη φιλία, τα μακρινά ταξίδια χωρίς να έχεις φάει καν πρωινό, και τα νη...