Ενώ ο Καρύδας και οι φίλοι του, ο Όσκαρ και η Ματίλντα, παίζουν στην παραλία, βλέπουν ένα σφαιρικό ιπτάμενο αντικείμενο να πέφτει στο ηφαίστειο του Νησιού των Δράκων. Ήταν πεφταστέρι, ιπτάμενος δίσκος ή μετεωρίτης; Όταν το ηφαίστειο εκτοξεύει φλεγόμενους βράχους λίγο αργότερα, οι φίλοι φοβούνται μια έκρηξη που θα μπορούσε να καταστρέψει ολόκληρο το νησί τους. Θα καταφέρουν οι τρεις φίλοι να ηρεμήσουν ξανά το βουνό που φτύνει φωτιά;...