Η τρομερή Αντέλ μπορεί να συνεχίζει να εκνευρίζει τους γονείς της και να βασανίζει τον γάτο της τον Αζάξ μ’ έναν σωρό παλαβά πειράματα, αλλά δεν ξεχνάει και να υπερασπιστεί τα καταπιεσμένα παιδιά του σχολείου της! Με συντροφιά τη Μελισά, τον Γκοντράν και τον Τομά, το αξιολάτρευτο πειραχτήρι μας, σκοπεύει να βάλει τέλος μια για πάντα στις αδικίες που συμβαίνουν στο προαύλιο του σχολείου!...