Σε ένα νησί, ένας ξενοδόχος, μια κτηνίατρος κι ένας κηπουρός στέκονται απέναντι, ενώ είναι μαζί. Στην ίδια γη. Είναι αντιμέτωποι με μια κοινωνία που υποκρίνεται και απαιτεί διαρκώς, χωρίς καμία επίγνωση της ενοχής της. Μία σύγχρονη ιστορία, με ηθικά διλήμματα, συγκρούσεις και ερωτήματα που πρέπει να απαντηθούν. Με ανθρώπους ή σκύλους που ψάχνουν φάρους σε ακτές και μία θάλασσα ελεύθερη να...

Μια παράσταση στον χώρο τέχνης Ηχόδραση....

«?εν µπορεί να υπάρξει ζωντανό παρόν µε νεκρό παρελθόν. Όταν εκδιώκουµε το παρελθόν από το παράθυρο, δεν θ’ αργήσει να επιστρέψει από την κυρία είσοδο, µεταµφιεσµένο µε τους πλέον παράδοξους τρόπους. Οι πόλεµοι εναντίον της Μνήµης είναι χαµένοι, τελικά, από κείνους που το επιχειρούν. Πρέπει να κάνουµε παρόν το παρελθόν, για να κατανοήσουµε τους αναφυόµενους πολιτισµούς». Κάρλος Φουέντες...

Σε μια μελλοντική δυστοπία, οι άνθρωποι γεννιούνται με τέσσερις αισθήσεις. Το ανθρώπινο γένος έχει απολέσει την όσφρησή του. Πού βρίσκονται πια τα αρώματα των λουλουδιών και πού η οσμή της βροχής στο χώμα; Ο νεαρός Πάβελ αποτελεί την εξαίρεση στον κανόνα. Έχει εκ γενετής αναπτύξει το χάρισμα να αντιλαμβάνεται τις μυρωδιές. Προσπαθεί να μεταφέρει στον κύκλο του με λόγια αυτό που δεν...

Η ηθογραφική ποιητική δραματουργία του Λόρκα κορυφώνεται στον Ματωμένο Γάμο, το πιο πολυπαιγμένο έργο του συγγραφέα στην Ελλάδα. Γραμμένο το 1932, σε μία περίοδο πολιτικής καμπής της Ισπανίας, ο Ματωμένος Γάμος έγινε ορόσημο μιας ολόκληρης εποχής και επηρέασε όσο λίγα έργα τη γραφή του σύγχρονου θεάτρου. Γη, φύση και άνθρωπος. Έρωτας, γάμος και μίσος. Πίστη, τιμή και προδοσία. Αγνότητα,...

Τρεις γκάνγκστερ σε ένα σαλόνι: ένας ξοφλημένος αρχιμαφιόζος, ο ανεξέλεγκτος γιος του και ο νέος βαρόνος της νύχτας που έρχεται να επιβάλει την τάξη. Οι τρεις ήρωες έχουν ισχυρά «θέλω» που έρχονται σε σύγκρουση. Ποιος θα επικρατήσει; Ποιος θα καταφέρει να επιβιώσει; Τρεις γενιές μέσα στην παρανομία, οι οποίες μεταφέρουν ιδεολογίες που δεν σηκώνουν αμφισβήτηση, θίγουν καταστάσεις αναγνωρίσιμες,...

Μετά τη μετάφραση της σοφόκλειας Ηλέκτρας, ασυναίσθητα σχεδόν, οδηγήθηκα στη μετάφραση της ομώνυμης ευριπίδειας -και πιθανόν το επόμενο βήμα να είναι η μετάφραση των ομοθέματων Χοηφόρων του Αισχύλου. Ως προς τον συνολικό επί του θέματος της μετάφρασης των τραγικών κειμένων προβληματισμό μου δεν έχω να προσθέσω κάτι σε όσα είχα γράψει στα «Μικρά Προλεγόμενα» της μετάφρασης της Ηλέκτρας του...

Πρόλογος-Μετάφραση: Κώστας Λάνταβος Στον Οιδίποδα έχουμε από τη μία μεριά την αμετάκλητη απόφαση των θεών να τιμωρήσουν στο πρόσωπο του Οιδίποδα ένα προπατορικό αμάρτημα του Οίκου των Λαβδακιδών, κι από την άλλη τη σχετικώς ελεύθερη βούληση του Οιδίποδα να αυτοσχεδιάσει την ενδιάμεση πορεία του μέχρι να οδηγηθεί αρχικά στην πατροκτονία και αμέσως μετά στην αιμομιξία με τη μητέρα του. Δύο...

Πρόλογος-Μετάφραση: Κώστας Λάνταβος Αυτό που απομένει από τη Μήδεια και όλο το έργο του Ευριπίδη είναι ένας κόσμος ανθρώπων με ελαττώματα, πάθη, αδυναμίες, σκοτεινές πλευρές και ανεξέλεγκτες εσωτερικές δυνάμεις, που οδηγούν σε τραγικά και αδιέξοδα γεγονότα. Ο Ευριπίδης εμφανίζεται μέσα από το έργο του ως ο πιο γήινος, ο πιο πραγματιστής και ως ο πιο κοντινός στην αντιφατική φύση του...

Η κλιματική αλλαγή είναι ένα γεγονός αδιαμφισβήτητο και συνεχώς εντονότερο. Ο Φύλακας της Λίμνης παλεύει χρόνια να κρατήσει την ισορροπία στη λίμνη που του έχει ανατεθεί να προστατεύει, αλλά έχει πλέον κουραστεί και ζητά από το Πνεύμα του Δάσους να αντικατασταθεί. Ο Φύλακας θέλει να ταξιδέψει για να γνωρίσει τον κόσμο. Το Πνεύμα του Δάσους δέχεται και του στέλνει τρεις υποψηφίους, ώστε να...

Περιέχονται τα θεατρικά έργα: Η τριλογία της πανδημίας: Οι νικητές, Το εμβόλιο, Το λαχείο Capital Control (ως σατυρικόν δράμα) Ο πρόχειρος άνθρωπος (ένα ληκτικό έργο)...

Αθήνα 2022. Δύο χρόνια μετά την έκρηξη της υγειονομικής κρίσης, ένας ηθοποιός καλείται να συγκεντρώσει μια ομάδα ανέργων συναδέλφων του, για να τους ανακοινώσει ότι θα ανεβάσουν τη Μαρία Στιούαρτ του Σίλερ. Μόνο που πρέπει να τους αποκαλύψει ότι το έργο θα ανέβει υπό τη μορφή μιούζικαλ, και μάλιστα «πειραγμένο», από μια ατάλαντη παρεμβατική συγγραφέα, που όλοι τους σιχαίνονται, η οποία βρήκε...

Μια μυσταγωγία της απόγνωσης και του κοσμικού αδιεξόδου που παρακολουθεί το τέλος της ζωής ενός γέροντα μεσαιωνικού βασιλιά, σχεδόν «βιβλικού», ο οποίος πεθαίνει έχοντας δοκιμάσει την πίκρα της απόρριψης από τις δυο του κόρες, αλλά και τα όρια της δύναμης του ανθρώπου. Γραμμένο στο απόγειο της δημιουργικής τροχιάς του Σαίξπηρ, τα πρώτα χρόνια του 1600, αντικαθρεφτίζει τη βαθιά ρομαντική και...

Ο Stig Dagerman, 1923-1954, είναι ένας από τους κορυφαίους Σουηδούς συγγραφείς του σκανδιναβικού μεταπολεμικού θεάτρου. Βαθιά επηρεασμένος από το έργο του Jean-Paul Sartre και κυρίως του Albert Camus, αναζήτησε το νόημα στον υπαρξισμό και τον συμβολισμό των Γάλλων ομοτέχνων του. Η Σκιά του Μαρτ γράφτηκε τα Χριστούγεννα του 1947 και, όπως σημειώνει ο ίδιος ο συγγραφέας έναν χρόνο μετά, στο...

Όταν οι αρχέγονοι φόβοι και τα βίαια ένστικτα αναδύονται και αναμετρώνται με κάτι που δεν μπορεί να νικηθεί, τότε σίγουρα το αποτέλεσμα της πάλης αυτής δεν μπορεί ν’ αφήσει κανέναν αδιάφορο....

Η καθημερινότητα, ο καθ’ ημέραν βίος απατηλό, ναι, κάτοπτρο του πλανεμένου νου θραύεται και συντρίβεται μέσα στην πλησμονή και η έρημος απέραντη στης ψυχής μας τους χώρους με κεραυνούς και θύελλες οργής, απελπισμού. Όσοι αντέχουν τη σκληρή του κόσμου μας φενάκη ακρανεμίζονται πικρά σε χώρες μακρινές σε φαντασίας στοχασμούς που πλάθουν την ελπίδα ελπίδα ανθρωπόμορφη που τέρατα συντρίβει στον...

Τα αερόφυτα, Την ημέρα που νικήσαμε τον φόβο, Extremely low battery, Τα γάντια, Μείναμε από βενζίνη, Αντιφωνήσεις στη Μαρία Νεφέλη. Έξι μονόπρακτα του Γιάννη Οικονομίδη, που πραγματεύονται θέματα της σύγχρονης εποχής. Η παγκόσμια οικονομική κρίση και το περιβάλλον, οι πολεμικές συρράξεις και οι προσφυγικές-μεταναστευτικές ροές, οι υγειονομικές απειλές και ο θάνατος, η απομόνωση και η ανάγκη για...

Περιλαμβάνονται τα θεατρικά έργα: ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΠΟΥ Η ΜΕΡΙΛΙΝ ΠΕΡΑΣΕ ΣΤΗ ΛΕΩΦΟΡΟ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΙΩΝ, ΟΠΟΙΟΣ ΚΟΙΤΑΞΕΙ ΤΗ ΜΕΔΟΥΣΑ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΕΤΡΩΝΕΙ (ΜΑΡΙΑ» όπως η ΠΑΝΑΓΙΑ · ΕΙΜΑΙ Η ΑΝΤΙΓΟΝΗ... · ΓΟΡΓΟΝΑ-ΜΕΔΟΥΣΑ), Η ΕΠΕΛΑΣΗ ΤΩΝ ΑΠΑΤΣΙ, ΤΟ ΜΑΡΤΥΡΙΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΒΑΣΤΙΑΝΟΥ, ΡΑΚΕΛ ΚΑΙ ΣΕΛΙΜ....

Συμπεριλαμβάνονται τα θεατρικά έργα: ΟΤΑΝ Ο ΡΗΓΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΤΟΝ ΜΟΤΣΑΡΤ Η ΑΜΑΖΟΝΑ ΣΤΑ ΟΔΟΦΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΜΠΑΡΕ 1825 ΑΘΗΝΑΣ ΠΑΝΑΓΟΥΛΗ ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ Η ΠΛΑΝΗ ΔΕΝ ΠΑΩ ΠΟΛΕΜΟ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Ο ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΟΤΑΝ Ο ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΦΟΡΕΣΕ ΓΥΑΛΙΝΑ ΠΟΔΙΑ...

Το θέατρο και η δραματουργία εν γένει, εκ φύσεως εμπεριέχει την αμεσότητα του μηνύματος και τη ζωντάνια του λόγου. Ίσως γι’ αυτό το επέλεξα για να δώσω ζωή και φωνή με αυτόν τον τρόπο σε διάφορα ζητήματα που με απασχολούν από χρόνια, και μαζί μου πιστεύω κι άλλους, άλλες. Διακρίνεται, αναμφίβολα, πίσω από το κάθε μου τέτοιο πόνημα ένα κάποιο μήνυμα, μια ιδέα κινητήρια για το πώς είναι...

ΠΡΟΛΟΓΟΣ- Σκηνή α’: Ιωσήφ: Κουράστηκες, Μαριάμ μου; Κάνε υπομονή, ψυχή μου! Φτάσαμε στα Ιεροσόλυμα πια και να! δες, μπροστά μας, στέκεται πανύψηλος του σοφότατου Σολομώντα ο λαμπρός Ναός! Μαριάμ: Ναι, κύρη μου, φτάσαμε, δόξα τω Θεώ! Όχι, δεν είμαι κουρασμένη! Αλλά η καρδιά μου φτερούγιζε σε όλο το δρόμο από τη Ναζαρέτ έως εδώ… Ιωσήφ: Τον Ιησού να προσέχεις είχες μεγάλη έγνοια και...

Η Μαρίκα Νίνου και ο Τζίμης Μάρκου συναντιούνται ξανά στη θρυλική ταβέρνα «Τζίμης ο Χονδρός» και μαζί ξεδιπλώνουν τη μυθιστορηματική ζωή της Τουρκομερίτισσας που έγραψε ιστορία στο ελληνικό τραγούδι. Η σκηνή μετατρέπεται σε ταβέρνα και οι θεατές σε θαμώνες και μάρτυρες των σημαντικότερων γεγονότων και των άγνωστων πτυχών της τραγικής ζωής της τραγουδίστριας. Όλα αυτά με φόντο μια Ελλάδα που...

Όμορφη Πόλη Φαύστα Ο Κουτσός Ένας ειλικρινής φορολογούμενος Ο ήρωας της Κολομβίας Ρωμαίος και Ιουλιέτα...

Το «Κόκκινο Τασάκι» της Μαρίνας Σωτηροπούλου, είναι ένα έργο ανατρεπτικό. Οι πρωταγωνιστές καθημερινοί άνθρωποι, μπλέκονται σε μία περίεργη ιστορία μυστηρίου. Το σασπένς και το κωμικό της κατάστασης, τους αναγκάζουν να παλέψουν με τους εαυτούς τους, τους γύρω τους και την συστημική κοινωνία στην οποία ζουν....